Ronnie Dove — Hello Pretty Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronnie Dove adlı sanatçının "Hello Pretty Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were sitting by your window
Just looking up at the moon
Your eyes shined so bright
Like stars in the night
As I watched you
Yes, I watched you from below
And I said
Hello, pretty girl, pretty girl
Won’t you come out tonight
Take a look at yourself
Sitting up there alone
Now that’s not right
Come on down, little girl
Take a walk in my world
Where you belong
You shouldn’t be alone
No, no, no, no, no You shouldn’t be alone
Now I’m going to keep talking
Even if it takes all night
Cause I made up my mind
That you’re gonna be mine
As I watched you
Yes, I watched you from below
And I said
Hello, pretty girl, pretty girl
Won’t you come out tonight
Take a look at yourself
Sitting up there alone
Now that’s not right
Come on down, little girl
Take a walk in my world
Where you belong
You shouldn’t be alone
No, no, no, no, no You shouldn’t be alone
Come on down, little girl
Take a walk in my world
Where you belong
You shouldn’t be alone
No, no, no, no, no You shouldn’t be alone
(Pretty girl, pretty girl)
Come on, girl
(Pretty girl, pretty girl)
I love you so
(Pretty girl, pretty girl)
Come on with me
(Pretty girl, pretty girl)
Walk with me
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin yanında oturuyordun.
Sadece aya bakıyorum
Gözlerin çok parlak parlıyordu.
Gecenin yıldızları gibi
Seni izlerken
Evet, seni aşağıdan izledim.
Ve dedim ki
Merhaba, güzel kız, güzel kız
Bu gece dışarı çıkmayacak mısın
Kendine bir bak
Orada yalnız oturuyorum.
Şimdi bu doğru değil
Aşağı gel, küçük kız.
Benim dünyamda bir yürüyüşe çık
Ait olduğun yer
Yalnız olmamalısın.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır yalnız olmamalısın.
Şimdi konuşmaya devam edeceğim.
Bütün gece sürse bile
Çünkü kararımı verdim.
Sen benim olacaksın
Seni izlerken
Evet, seni aşağıdan izledim.
Ve dedim ki
Merhaba, güzel kız, güzel kız
Bu gece dışarı çıkmayacak mısın
Kendine bir bak
Orada yalnız oturuyorum.
Şimdi bu doğru değil
Aşağı gel, küçük kız.
Benim dünyamda bir yürüyüşe çık
Ait olduğun yer
Yalnız olmamalısın.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır yalnız olmamalısın.
Aşağı gel, küçük kız.
Benim dünyamda bir yürüyüşe çık
Ait olduğun yer
Yalnız olmamalısın.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır yalnız olmamalısın.
(Güzel kız, güzel kız)
Hadi kızım
(Güzel kız, güzel kız)
Bu yüzden seni seviyorum
(Güzel kız, güzel kız)
Benimle gel
(Güzel kız, güzel kız)
Benimle yürü