Ronnie Wood — Outlaws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronnie Wood adlı sanatçının "Outlaws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We pick up the story from the badlands of L.A.*
All the way to T.J.
Boy, we had a price on our heads
He’s rockin' and a-reelin' with a whole lot of feelin'
We was knockin' them young girls dead
Sheriff John had me all over the T.V.
He was searching for me night and day
There was one thing on his mind
That he wanted me alive or dead
Said, they don’t make, don’t make
Outlaws like they used to any more
Said they don’t make outlaws like they used to any more
Said they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Doin' it right, got 'em all uptight
No matter what the police says
All the pretty ladies, carrying their babies
We’ll make 'em feel in jest
Flashin, dashin', cahsin' in their chips
Way before time
Well, if they only knew it, boy
It’s just another Hollywood Saturday night
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Said, they don’t make outlaws like they used to any more
I said they don’t, I said they don’t, I said they don’t make 'em any more
Hello, ma, you and pa I just thought that i ought to call and tell you things out here in Hollywood
Ain’t too normal
But when I got here, I didn’t believe my eyes
See more stars here than I seen in the skies
I can’t tell the chicks from the guys
In Hollywood
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Said, they don’t make outlaws like they used to any more
I said they don’t, I said they don’t, I said they don’t
Make 'em any more
Well, they don’t make hoods and hoodlums like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t make outlaws like they used to any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Well, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
No they don’t, they don’t, they don’t, they don’t, they don’t
Make 'em any more
Şarkı sözü çevirisi
Hikayeyi Los Angeles'ın çorak topraklarından alıyoruz.*
Her şekilde T. J. için
Başımızın üzerinde bir bedel vardı.
Bir sürü duygu ile sallanıyor ve sallanıyor.
Genç kızları öldürüyorduk.
Şerif John beni televizyonun her yerine yerleştirdi.
Benim için gece gündüz çabalıyordu
Aklında tek bir şey vardı
Beni canlı ya da ölü istediğini.
Said, onlar yapmazlar, yapmazlar
Artık eskisi gibi haydutlar
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmadıklarını söylediler.
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmadıklarını söylediler.
Yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar
Onları daha fazla yap
Doğru yapmak, hepsini gerginleştirdi
Polis ne derse desin
Bütün güzel bayanlar, bebeklerini taşıyorlar.
Onları şaka gibi hissettireceğiz.
Yanıp sönen, dashin', cahsin ' onların cips
Zamandan çok önce
Keşke bilselerdi evlat.
Bu sadece başka bir Hollywood Cumartesi gecesi
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmıyorlar.
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmıyorlar.
Dedi ki, artık eskisi gibi haydutlar yapmıyorlar
Yapma dedim, yapma dedim, onları bir daha yapma dedim
Merhaba, anne, sen ve babam, Hollywood'da size bir şeyler söylemek için aramam gerektiğini düşündüm.
Çok normal değil
Ama buraya geldiğimde gözlerime inanmadım.
Gökyüzünde gördüğümden daha fazla yıldız gör
Piliçleri erkeklerden ayırt edemem.
Hollywood'da
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmıyorlar.
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmıyorlar.
Dedi ki, artık eskisi gibi haydutlar yapmıyorlar
Yapma dedim, yapma dedim, yapma dedim
Onları daha fazla yap
Artık eskisi gibi davlumbaz ve kabadayı yapmıyorlar.
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmıyorlar.
Artık eskisi gibi Kanun kaçakları yapmıyorlar.
Yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar
Onları daha fazla yap
Yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar
Onları daha fazla yap
Yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar, yapmıyorlar
Onları daha fazla yap
Değil mi Hayır, değil mi, değil mi, değil mi, değil mi
Onları daha fazla yap