Ronnie Wood — Priceless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ronnie Wood adlı sanatçının "Priceless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been a lot of places*
In my life and time
Loved a lot of women
Oh boy, and I ain’t lyin' ain’t lyin'
You’re the first and the last
That took my heart and mind
This time, baby, I’m layin' my feelings on the line
That makes you priceless
Your love is priceless
Honey, you’re priceless
Honey, you’re priceless
Once upon a time
I thought I had the world on a string
How can you miss seeing someone that
You’ve never seen
Thanks be to God
I love, I love the skin I’m in That makes you priceless
Honey, you’re priceless
Your love is priceless
Honey, you’re priceless
If I had (a) known then
What I know now
I guess the ups and downs
I’d have to face them anyhow
Life is more to me Than a mere fantasy
I once was blind to the truth, you see
And then came your love
And you’ve rescued me
'Cause how can you miss being somewhere
That you’ve never been
How come you’re missing someone
That you’ve never seen
Oh baby, that makes you priceless
Honey, you’re priceless
Ooh, you’re priceless
Honey, honey, you’re priceless
Honey, you’re priceless
Honey, honey, you’re priceless
I’d tell the world about it I couldn’t live without it But then, how can you miss being somewhere
That you’ve never been How can you miss seeing someone
That you’ve never seen
Oh honey you’re priceless
Oh baby, you’re priceless
Honey, honey, you’re priceless
Honey, honey, honey, you’re priceless
Honey, you’re priceless
And I couldn’t live without you
Honey, honey, you’re priceless
I couldn’t pay for it Priceless
Honey, honey, you’re priceless
Honey, honey, you’re priceless
Honey, honey, honey…
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla yer vardı*
Hayatımda ve zamanımda
Bir sürü kadın sevdi
Oh çocuk, and I ain't lin'ain't lin'
İlk ve son
Bu kalbimi ve aklımı aldı
Bu sefer bebeğim, duygularımı tehlikeye atıyorum.
Bu seni paha biçilmez yapar
Aşkın paha biçilemez
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Bir varmış bir yokmuş...
Dünyanın bir ip üzerinde olduğunu sanıyordum.
Böyle birini görmeyi nasıl özleyebilirsin
Daha önce hiç görmediğiniz
Tanrıya şükür
Seviyorum, içinde olduğum cildi seviyorum, bu seni paha biçilmez kılıyor
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Aşkın paha biçilemez
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Eğer (a) bilseydim, o zaman
Şimdi ne biliyorum
Sanırım inişler ve çıkışlar
Yine de onlarla yüzleşmek zorunda kalacağım.
Hayat benim için sadece bir fanteziden daha fazlasıdır
Bir zamanlar gerçeğe kördüm.
Ve sonra aşkın geldi
Ve sen beni kurtardın
Çünkü bir yerde olmayı nasıl özleyebilirsin?
Hiç olmadığın
Neden birini özlüyorsun?
Hiç görmediğin bir şey.
Bebeğim, bu seni paha biçilmez kılıyor.
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Ooh, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Bunu tüm dünyaya anlatırdım, onsuz yaşayamazdım, ama o zaman bir yerde olmayı nasıl özleyebilirsin
Hiç olmadığın birini görmeyi nasıl özleyebilirsin
Hiç görmediğin bir şey.
Paha biçilmez birisin tatlım
Bebeğim, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, sen paha biçilmezsin.
Ve ben sensiz yaşayamam
Tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Paha biçilemez bir şekilde ödeyemedim.
Tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, tatlım, sen paha biçilmezsin.
Tatlım, tatlım, tatlım…