Roo Panes — Indigo Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roo Panes adlı sanatçının "Indigo Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dry eyes, roaring falls, God knows I’ve travelled far,
So far, but this is where it ends.
Found you, right about the time that you found me,
For once I was doing something right!
Night fell, you asked.
Are you lost in paradise my love or have you found a home,
It’s an awfully lonely road to walk alone?
But as I searched your flashing indigo eyes, it echoed true, that I loved you.
Dawn woke; I knew that it was time for my return,
But this time it would likely hurt as hell.
Sometimes, way across the ocean on a far away shore we both stand and we both
call, both call —
That if you give love and live love, then you’ll never be alone,
That if you give love and live love then you’ll always have a home.
We were lost in the field trading tales of home,
But everyone knew that your gaze was my home.
Şarkı sözü çevirisi
Kuru gözler, kükreyen düşmeler, tanrı bilir çok seyahat ettim,
Şimdiye kadar, ama burada bitiyor.
Seni buldum, tam da beni bulduğun zaman.,
Bir kez olsun doğru bir şey yapıyordum!
Gece düştü, sen sordun.
Cennette kayboldun aşkım ya da bir ev buldun mu,
Yalnız yürümek için çok yalnız bir yol mu?
Ama yanıp sönen indigo gözlerini ararken, seni sevdiğim doğru yankılandı.
Şafak uyandı; geri dönüşümün zamanı geldiğini biliyordum,
Ama bu sefer muhtemelen cehennem gibi acıtacak.
Bazen, uzak bir kıyıda okyanusun karşısında ikimiz de duruyoruz ve ikimiz de
Ara, iki Ara —
Eğer sevgi verirsen ve aşk yaşarsan, o zaman asla yalnız olmayacaksın,
Eğer sevgi verirsen ve yaşarsan, o zaman her zaman bir evin olacak.
Ev ticaret masalları alanında kaybolduk,
Ama herkes senin bakışının benim evim olduğunu biliyordu.