Roo Panes — Open Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roo Panes adlı sanatçının "Open Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open road, no one stopped you from trying,
To lose you load, to find your silver lining.
You left my side, because mother let you run and hide,
But even from afar I hear you crying!
Let me out of this cage before I swell up with rage.
Let me sing to old age before I’m done.
Let me shout to the skies that I’m too young to die,
And that fate will never stop me from trying.
Finally found, the dreaming lived, those ties unbound,
That quest for peace, that hopeless search for sweet release,
You found your feet, but now they only run to meet,
A hope that’s hanging loosely, whilst you’re crying.
Let me out of this cage before I swell up with rage.
Let me sing to old age before I’m done.
Let me shout to the skies that I’m too young to die,
And that fate will never stop me from trying.
Open road, it will only lead back home,
It stole the heart, but your heart is still alone.
So take your time, mother let you run and hide,
Cos wisdom know the eyes through which you’re crying.
Let me out of this cage before I swell up with rage.
Let me sing to old age before I’m done.
Let me shout to the skies that I’m too young to die,
And that fate will never stop me from trying.
Şarkı sözü çevirisi
Açık yol, kimse seni denemekten alıkoymadı,
Yükünüzü kaybetmek, Gümüş astarınızı bulmak için.
Yanımdan ayrıldın çünkü annem kaçmana ve saklanmana izin verdi.,
Ama uzaktan bile ağladığını duyuyorum!
Öfkeyle şişmeden önce beni bu kafesten çıkar.
Bitirmeden yaşlılığa kadar şarkı söylememe izin ver.
Gökyüzüne bağırmama izin ver ölmek için çok genç olduğumu,
Ve bu kader beni denemekten asla alıkoymayacak.
Sonunda bulundu, rüya yaşadı, bu bağlar ilişkisiz,
Barış için bu arayış, tatlı kurtuluş için bu umutsuz arama,
Ayaklarını buldun, ama şimdi sadece buluşmak için koşuyorlar,
Sen ağlarken, gevşek bir şekilde asılı olan bir umut.
Öfkeyle şişmeden önce beni bu kafesten çıkar.
Bitirmeden yaşlılığa kadar şarkı söylememe izin ver.
Gökyüzüne bağırmama izin ver ölmek için çok genç olduğumu,
Ve bu kader beni denemekten asla alıkoymayacak.
Açık yol, sadece eve götürecek,
Kalbi çaldı, ama kalbin hala yalnız.
Bu yüzden acele etme, anne kaçmana ve saklanmana izin ver,
Çünkü bilgelik, ağladığın gözleri bilir.
Öfkeyle şişmeden önce beni bu kafesten çıkar.
Bitirmeden yaşlılığa kadar şarkı söylememe izin ver.
Gökyüzüne bağırmama izin ver ölmek için çok genç olduğumu,
Ve bu kader beni denemekten asla alıkoymayacak.