Rootz Underground — Victims of a System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rootz Underground adlı sanatçının "Victims of a System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hail Jah Rastafari and Empress Menen
No beginning, no ending, yeah
Hail Jah Rastafari, the Lion of Judah
Don’t let Babylon fool you
Don’t become a victim of Babylon system
I watch the victims of a system
I know Jah children, dem living in darkness
And all dem big plays, no paydays, and now them sell out Jah Jah prophet them
for rice and peas
A man say forgive, but never forget
I know for spill my blood, that a dem intent
I know in wolf eyes is bare lies, and now I penetrate them through how them
disguise
A me see bare chains on backbones, and now them wash our brains with charcoals
A me say with stress, you’re helpless, until them turn your soul case into a
basket
Well Babylonian, your time’s numbered, I know tomorrow is Holy Ethiopia
That’s when the Lion from Zion, him a go bust the seven seals and free up I man
A me say slave trade abolishment, a Hollywood illusion made with intent
And then consequent to chain up our brain, until my soul come back now in a
hurricane
So we say forgive, never forget, I know for waste my talent that a dem intent
And now we keep on, we’re coming so strong, enemies of Robber Babylonian
Cause where dem enemies of Robber Babylonian?
The enemies of Robber Babylonian
Say, where da enemies of Robber Babylonian?
Say, where da enemies? Da enemies?
And meanwhile dem sell out, sell out, sell out, sell out
Watch all dem sell out, sell out, sell out, sell out
They’re gonna sell out, sell out, sell out, sell out
I know them sell out Jah Jah prophet them for rice and peas
Victims of a system
Children, dem dying in darkness
And all the big plays, no paydays
And now them sell out Marcus Garvey them for rice and peas
I got a sharp mind and my sharp wit
And now you’ll never turn my soul inna no basket
Psychological misgivings would a never stop this Rasta youth from living
I know da car bombs, dem change geography
Now it’s a different psycho-sociology
That they been warranting now by my rude boy face
You’ll never turn my Rasta people in disgrace
A me say, victims of the system
Children, dem dying in darkness
And all the big plays, no paydays
And now them sell out Jah Jah prophet them for rice and peas
Forgive, never forget
I know for spill my blood that a dem intent
And now we keep on, we’re coming so strong, enemies of Robber Babylonian
Cause where dem enemies of Robber Babylonian?
The enemies of Robber Babylonian
Say, where da enemies of Robber Babylonian?
Say, where da enemies? Da enemies?
And meanwhile dem sell out, sell out, sell out, sell out
Watch all dem sell out, sell out, sell out, sell out
They’re gonna sell out, sell out, sell out, sell out
I know them sell out Marcus Garvey dem for ra-a, ra-a, ra-a
Jah youth we’re holding firm
Wicked a watch and squirm
We’re inna this ya rootical music long term
We watch dem victimize
The truth them sodomize
And with my musical sword them a gon chop down to size
Chop down to size
Chop down to size
Chop down to size
Chop down to size
Şarkı sözü çevirisi
Yaşasın Jah Rastafari ve İmparatoriçe Menen
Başlangıç yok, bitiş yok, Evet
Yaşasın Jah Rastafari, Yahuda aslanı
Babil'in seni kandırmasına izin verme.
Babil sisteminin kurbanı olma
Bir sistemin kurbanlarını izliyorum
Jah çocukları biliyorum, dem karanlıkta yaşıyor
Ve tüm dem büyük oyunlar, hiçbir paydays, ve şimdi onları satmak Jah jah peygamber onları
pirinç ve bezelye için
Bir adam affet, ama asla unutma
Kanımı dökmek için biliyorum, bu bir dem niyet
Kurt gözlerinde çıplak yalanlar olduğunu biliyorum Ve şimdi onlara nasıl nüfuz ediyorum
değiştirme
Ve omurgada çıplak zincirler görüyorum ve şimdi beynimizi kömürle yıkıyorlar
Bir ruh halinde dava açmak onlar kadar stres söyle bana, sen iflah olmazsın,
sepet
Babil, zamanın sayılı, yarın Kutsal Etiyopya olduğunu biliyorum
İşte o zaman Zion'dan bir aslan yedi mührü kıracak ve I man'ı serbest bırakacak
Bana göre köle ticaretinin kaldırılması, niyetle yapılan bir Hollywood yanılsaması
Ve sonra beynimizi zincirlemek için, ruhum şimdi geri dönene kadar
kasırga
Bu yüzden affet diyoruz, asla unutma, yeteneğimi boşa harcadığımı biliyorum.
Ve şimdi devam ediyoruz, çok güçlü geliyoruz, soyguncu Babil'in düşmanları
Neden Babil soyguncusunun düşmanları nerede?
Soyguncu Babil'in düşmanları
Babil soyguncusunun düşmanları nerede?
Söyle, nerede da düşmanları? Da düşman?
Ve bu arada dem satıyor, satıyor, satıyor, satıyor
Tüm dem satmak izle, satmak, satmak, satmak
Satacaklar, satacaklar, satacaklar, satacaklar.
Onları pirinç ve bezelye için jah jah peygamber onları satmak biliyorum
Bir sistemin kurbanları
Çocuklar, dem karanlıkta ölüyor
Ve tüm büyük oyunlar, hiçbir paydays
Ve şimdi Marcus Garvey'i pilav ve bezelye için satıyorlar.
Keskin bir zekam ve keskin bir zekam var.
Ve şimdi asla ruhumu çevirmeyeceksin ınna sepet yok
Psikolojik önseziler bu Rasta gençliğinin yaşamasını asla durduramaz
Biliyorum da araba bombaları, dem değişim coğrafyası
Şimdi farklı bir psiko-sosyoloji
Şimdi benim kaba çocuk yüzüm tarafından garanti ediliyorlar
Rasta halkımı asla rezil etmeyeceksin.
A me say, sistemin kurbanları
Çocuklar, dem karanlıkta ölüyor
Ve tüm büyük oyunlar, hiçbir paydays
Ve şimdi jah jah peygamber onları pirinç ve bezelye için satıyorlar
Affet, asla unutma
Kanımı dökmek için bir dem niyet olduğunu biliyorum
Ve şimdi devam ediyoruz, çok güçlü geliyoruz, soyguncu Babil'in düşmanları
Neden Babil soyguncusunun düşmanları nerede?
Soyguncu Babil'in düşmanları
Babil soyguncusunun düşmanları nerede?
Söyle, nerede da düşmanları? Da düşman?
Ve bu arada dem satıyor, satıyor, satıyor, satıyor
Tüm dem satmak izle, satmak, satmak, satmak
Satacaklar, satacaklar, satacaklar, satacaklar.
Marcus Garvey dem'i ra-a, ra-a, ra-A için sattıklarını biliyorum
Jah gençlik sıkı tutuyoruz
Kötü bir saat ve kıvranmak
Biz inna bu ya rootical müzik uzun vadeli konum
Biz izlemek dem kurban
Gerçek onları sodomize
Ve müzikal kılıcımla, onları parçalara ayıracağım.
Boyutu aşağı doğrayın
Boyutu aşağı doğrayın
Boyutu aşağı doğrayın
Boyutu aşağı doğrayın