Rory Gallagher — Daughter Of The Everglades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Daughter Of The Everglades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Were you raised by the river,
Down in the low, low land,
Where the air is dark and sinister,
In the night there’s no safe place to stand.
In the reeds there are eyes that peek,
Voices I can’t understand,
Flamingos flying endlessly,
Into the silent sky.
Daughter of the everglades,
You never made it clear,
Daughter of the everglades,
If you want me to be here,
Child of the river,
I never saw your tears.
Well you looked like your mama,
Before you walked, you swam,
Learned to make that snake tail stew,
From your daddy,
Crazy talking fisherman.
In this place there is no law,
The river makes all the rules,
What they are, I found out,
When I came to look for you.
Daughter of the everglades,
Why did you bring me here?
Daughter of the everglades,
My love has turned to fear,
Child of the river,
Let me feel you near.
Well you laughed in the city,
But I knew after a year,
That you’d cry in the city,
I should not have brought you here,
So far from the bayou,
Down in the low, low land,
Don’t know why you left me,
But now I think I understand.
Take me back to the river,
Down in the smokey ground,
Şarkı sözü çevirisi
Nehir kenarında mı büyüdün?,
Alçak, alçak topraklarda,
Hava karanlık ve uğursuz olduğu yerde,
Geceleri ayakta duracak güvenli bir yer yok.
Sazlarda dikizleyen gözler var.,
Anlayamadığım sesler,
Flamingolar sonsuz uçuyor,
Sessiz gökyüzüne.
Everglades'in kızı,
Asla açıkça belli ettin ,
Everglades'in kızı,
Eğer burada olmamı istiyorsan,
Nehrin çocuğu,
Gözyaşlarını hiç görmedim.
İyi gibi görünüyordu seni anne,
Yürümeden önce yüzdün.,
Yılan kuyruğu güveç yapmayı öğrendim,
Babandan,
Çılgın konuşan balıkçı.
Bu yerde yasa yok,
Nehir tüm kuralları yapar,
Ne olduklarını öğrendim.,
Seni aramaya geldiğimde.
Everglades'in kızı,
Neden beni buraya getirdin?
Everglades'in kızı,
Aşkım korkuya dönüştü,
Nehrin çocuğu,
Seni yakınımda hissedeyim.
Şehirde güldün.,
Ama bir yıl sonra anladım.,
Şehirde ağlayacağını,
Seni buraya getirmemeliydim.,
Bataklıktan çok uzak,
Alçak, alçak topraklarda,
Beni neden terk ettiğini bilmiyorum.,
Ama şimdi anlıyorum sanırım.
Beni nehre geri götür,
Dumanlı zeminde,