Rory Gallagher — Double Vision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Double Vision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You give me double vision, strange transmission
When you walk in the room
Tongue tied feeling, can’t see the ceiling
You’ve turned out the moon
Tell me, darling, what you’re trying to do You give me double vision, strange condition
When you act that way
I’m walking sideways, my nights become days
But I feel okay
Tell me, darling, what you’re trying to do You give me double vision, soul transmission
When you act so cruel
My mind is reeling, can’t see the ceiling
'Cause you’ve turned out the moon
Tell me, mama, what you’re trying to do You got me jumping like a man with the voodoo
Tell me, darling, what you’re trying to do You got me mad like a man with the voodoo
Şarkı sözü çevirisi
Bana çift görüş ver, garip iletim
Odada yürürken
Dil bağlı duygu, tavan göremiyorum
Ay'a dönüştün.
Söyle bana, tatlım, ne yapmaya çalışıyorsun, bana Çift görme, garip bir durum veriyorsun
Böyle davrandığında
Yanlara doğru yürüyorum, gecelerim günlere dönüşüyor
Ama kendimi iyi hissediyorum
Söyle bana, tatlım, ne yapmaya çalışıyorsun, bana Çift görme, ruh iletimi veriyorsun
Bu kadar acımasız davrandığında
Aklım titriyor, tavanı göremiyorum
Çünkü Ay'a dönüştün.
Söyle bana anne, ne yapmaya çalışıyorsun beni voodoo'lu bir adam gibi zıplattın
Söyle bana tatlım, ne yapmaya çalışıyorsun, beni voodoo'lu bir adam gibi kızdırdın.