Rory Gallagher — Seems to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Seems to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems to me, I’ve been all tore down before.
It seems to me, I’ve been down this way before.
Tears in your eyes baby, don’t fool me anymore.
Tears in your eyes baby, don’t fool me anymore.
Fool me anymore.
Yeah…
I must admit it, guess my race is run… yeah.
I must admit it baby, it’s a case of hit and run.
Don’t look for me baby, 'cause I’m circling around the sun.
Don’t laugh at me baby, I’m circling around the sun.
Yeah… oww…yeah…
Feel six feet under, feel like a drowning man… yeah…
Feel six feet under, feel like a drowning man.
Man overboard, and you won’t lend a hand.
Man overboard, you won’t lend a hand… yeah…
Seems to me you’ve gone for broke this time.
Seems to me you’ve gone for broke this time.
Hung, drawn and quartered.
You’ve hung me on the line… yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Bana öyle geliyor ki, daha önce de yıkılmıştım.
Bana öyle geliyor ki, daha önce de bu şekilde yaşadım.
Gözlerindeki gözyaşları bebeğim, beni daha fazla kandırma.
Gözlerindeki gözyaşları bebeğim, beni daha fazla kandırma.
Artık beni aptal yerine koy.
Evet…
İtiraf etmeliyim ki, sanırım yarışım devam ediyor ... Evet.
İtiraf etmeliyim bebeğim, bu bir vur kaç vakası.
Beni arama bebeğim, çünkü güneşin etrafında dönüyorum.
Bana gülme bebeğim, güneşin etrafında dönüyorum.
Evet ... oww ... Evet…
Altı metre altında hissedin, boğulan bir adam gibi hissedin ... Evet…
Altı metre altında hissedin, boğulan bir adam gibi hissedin.
Adam denize düştü ve yardım bile edemezsin.
Denize düşen adam, yardım etmezsin ... Evet. …
Bana kırıldı bu kez gitmiş gibi görünüyor.
Bana kırıldı bu kez gitmiş gibi görünüyor.
Asıldı, çekildi ve dörde bölündü.
Beni asdın ... Evet…