Rory Gallagher — Too Much Alcohol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Too Much Alcohol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down on 31st Street,
To pick up a jug of alcohol,
Well, I went down on 31st Street,
To pick up a jug of alcohol.
Ahhh…
Told the man to put in some water,
But he wouldn’t put in a drop at all.
I was drinking my straight alcy,
And I went walking on down the street,
Well, I was drinking my straight alcy,
And I went walking on down the street.
Yeahhh…
Well, my eyes got so heavy,
I nearly fell half asleep.
Well, I like sherry brandy,
My baby sure like gin,
Well, that little girl I got,
Sure put me in the,
Spin I’m in.
Well, I went down on 31st Street,
To pick up a jug of alcohol.
Yeahhh…
I told the man to put in some water,
But he wouldn’t put in a drop at all.
Whiskey make me drowsey,
And gin can make you think,
Well, a common cold can kill ya,
But, my baby tell me to drink,
I went down on 31st Street,
To pick up a jug of alcohol,
Yeahhh…
I told the guy to put in some water,
But he wouldn’t put in a drop at all,
One hundred per cent alcohol,
Well, let me have some.
Well, I like sherry and brandy,
My baby sure likes gin,
And that little girl I got,
Sure put me in,
The spin I’m in.
I went down on 31st Street,
To pick up, pick up a jug of alcohol,
Yeahhh…
I told the man to put in some water,
But he won’t put in a drop at all.
Ninety one per cent,
Better make it ninety two,
Ninety three per cent,
Ninety four, that’ll do,
Ninety five,
Ninety six,
Ninety seven per cent,
Ninety eight,
Bartender that’s ninety nine,
Make it one hundred per cent,
One hundred per cent,
One hundred per cent,
Wanna try some,
I wanna try some,
One hundred per cent,
Then I won’t feel a thing at all.
Şarkı sözü çevirisi
31. caddeye indim.,
Bir sürahi alkol almak için,
31. caddeye indim.,
Alkol testi almaya.
Ahhh…
Adama biraz su koymasını söyledim.,
Ama bir damla bile koymadı.
Benim düz alcy içiyordu,
Ve ben sokakta yürümeye gittim,
Alcy'mi içiyordum.,
Ve caddede yürümeye gittim.
Yeahhh…
Gözlerim çok ağırlaştı.,
Neredeyse yarı uyuyakalıyordum.
Şeri brendi severim.,
Bebeğim kesinlikle cin gibi,
Şu küçük kız var ya.,
Emin beni koymak içinde the,
Spin ben varım.
31. caddeye indim.,
Alkol testi almaya.
Yeahhh…
Adama biraz su koymasını söyledim.,
Ama bir damla bile koymadı.
Viski beni uyutuyor,
Ve cin düşünmeni sağlayabilir,
Soğuk algınlığı seni öldürebilir.,
Ama bebeğim içmemi söyledi.,
31. caddeye indim.,
Bir sürahi alkol almak için,
Yeahhh…
Adama biraz su koymasını söyledim.,
Ama bir damla bile koymadı.,
Yüzde yüz alkol,
Evet, bana da biraz bırak.
Şeri ve brendi severim.,
Bebeğim kesinlikle cin seviyor,
Ve sahip olduğum o küçük kız,
Beni içeri soktun.,
İçinde olduğum dönüş.
31. caddeye indim.,
Almak için bir sürahi alkol al,
Yeahhh…
Adama biraz su koymasını söyledim.,
Ama bir damla bile koymaz.
Yüzde doksan bir,
Doksan iki yapsan iyi olur.,
Yüzde doksan üç,
Doksan dört, tamam mı,
Doksan beş,
Doksan altı,
Yüzde doksan yedi,
Doksan sekiz,
Barmen doksan dokuz,
Yüzde yüz yap.,
Yüzde yüz,
Yüzde yüz,
Biraz denemek ister misin,
Biraz denemek istiyorum,
Yüzde yüz,
O zaman hiçbir şey hissetmeyeceğim.