Rory Gallagher — Whole Lot Of People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rory Gallagher adlı sanatçının "Whole Lot Of People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A whole lot of people talking,
Trying to make sense.
Seems everybody’s living on a barbed wire fence,
Whole lotta people too proud to call,
'Cause it won’t get no help at all.
Everybody’s waiting for the good news day,
But it seems so far away.
Wonder if it’s ever gonna come,
'Cause the way it’s been,
The restless one.
Lot of things have gotta change,
If it’s not already too late.
But it is worth the wait,
So, let’s not hang our heads,
The light will shine one day.
Lot of things have gotta change,
If it’s not already too late.
But it is worth the wait,
So, let’s not hang our heads,
The light will show through yet.
Yeahh…
Now listen baby, and listen well,
I’ve got only one thing to tell.
Don’t you worry about people telling lies,
They’re only catching flies.
Yeahhh.
A whole lotta people talking,
Trying to make sense.
Seems everybody’s living on a barbed wire fence,
Whole lotta people too proud to call,
'Cause it won’t get no,
'Cause it won’t get no,
'Cause it won’t get no,
Help at all,
Help at all.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sürü insan konuşuyor,
Mantıklı olmaya çalışıyorum.
Herkes dikenli tellerde yaşıyor gibi görünüyor.,
Bir sürü insan aramak için çok gururlu,
Çünkü hiç yardım almayacak.
Herkes müjdeyi bekliyor,
Ama çok uzak görünüyor.
Eğer olacaksa merak,
Çünkü bu hep böyle olmuştur,
Huzursuz olan.
Bir sürü şey olması lazım değiştir,
Eğer çok geç değilse.
Ama beklemeye değer,
O yüzden başımızı asmayalım.,
Işık bir gün parlayacak.
Bir sürü şey olması lazım değiştir,
Eğer çok geç değilse.
Ama beklemeye değer,
O yüzden başımızı asmayalım.,
Işık henüz görünmeyecek.
Yeahh…
Şimdi dinle bebeğim ve iyi dinle,
Söyleyecek tek bir şey var.
İnsanların yalan söylemesinden endişe etme.,
Sadece sinek yakalıyorlar.
Yeahhh.
Bir sürü insan konuşuyor,
Mantıklı olmaya çalışıyorum.
Herkes dikenli tellerde yaşıyor gibi görünüyor.,
Bir sürü insan aramak için çok gururlu,
Çünkü hiçbir şey olmayacak.,
Çünkü hiçbir şey olmayacak.,
Çünkü hiçbir şey olmayacak.,
Hiç yardım,
Tüm yardım.