Rosa Antica — Healing Wounds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosa Antica adlı sanatçının "Healing Wounds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey — open your eyes
It’s time to realize that you’re paying the price
For trying to keep
Your demons asleep
Into your veins
Hey — how do you feel
Now that your ego is dwelled by fears
This vision is real
All that you dreamed
Is turning to dust
Hey — scarred from your past
Let me explain how to escape from this spell
That’s drying your will
And trying to kill
Your dreams and your fate
Fool — life’s a candle
Yours — burning so fast
I’ll show you there’s no need to consume it from both ends
Why — bleeding for nothing
Why — swearing God
I’ll show you how to enchain those demons and this rage
So rise — over this tension
Rise — over this black
I’ll use all my strength for
Catchin' what you chase
(xxx)
(Smile — I’m healing your wounds
'cause I’m your saviour, your answer, your cure
Forget all the pain
Reclaim your place
Into the sun)
Şarkı sözü çevirisi
Hey, aç gözlerini.
Bedelini ödediğini fark etmenin zamanı geldi.
Tutmaya çalıştığın için
İblislerin uyuyor.
Damarlarına
Hey-nasıl hissediyorsun
Şimdi Egon korkularla dolu
Bu vizyon gerçek
Hayal ettiğin her şey
Toza dönüşüyor
Hey-geçmişinden yaralı
Bu büyüden nasıl kurtulacağımı açıklayayım
Bu senin iradeni kurutuyor
Ve öldürmeye çalışıyor
Hayallerin ve kaderin
Aptal-hayat bir mum
Senin-çok hızlı yanıyor
Her iki taraftan da tüketmeye gerek olmadığını göstereceğim.
Neden-hiçbir şey için kanama
Neden-küfür Tanrı
Sana bu iblisleri ve bu öfkeyi nasıl cezbedeceğini göstereceğim
Bu yüzden yükselin — bu gerginliğin üzerinde
Rise - over bu siyah
Tüm gücümü bunun için kullanacağım.
Kovaladığın şeyi yakalamak
(xxx)
(Gülümse-yaralarını iyileştiriyorum
çünkü ben senin kurtarıcınım, cevabın, tedavin.
Tüm acıyı unut
Yerinizi geri alın
Güneşe doğru)