Rosa de Saron — Sem Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosa de Saron adlı sanatçının "Sem Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minha vida, minha história
Só fez sentido quando te conheci
Seus olhos, sua face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho
Nem dá pra disfarçar
Preciso dizer: você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você
Minha vida, minha história, só fez sentido, quando te conheci
Seu olhos, sua sagrada face, me levam além do que pensei
Se às vezes me escondo, em você me acho, nem dá pra disfarçar…
Preciso dizer, você faz muita falta
Não há como explicar…
Foi sem você que eu pude entender
Que não é fácil viver sem te ter
Meu coração me diz que não
Eu não consigo viver sem você, sem você…
Nunca sem você
Meu senhor, meu senhor eu não sou nada
Sem você, sem você…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım, hikayem
Sadece seninle tanıştığımda mantıklı geldi.
Gözlerin, yüzün, beni düşündüğümün ötesine götür
Bazen saklanırsam, kendimi senin içinde bulurum
Gizleyemiyorsun bile.
Söylemeliyim ki: çok özlüyorsun
Açıklamanın bir yolu yok …
Sen olmasaydın anlayabilirdim.
Sensiz yaşamak kolay değil
Kalbim bana hayır diyor
Sensiz yaşayamam, sensiz olamam
Hayatım, hikayem, sadece seninle tanıştığımda anlamlıydı.
Gözlerin, kutsal yüzün, beni düşündüğümün ötesine götür
Bazen saklanırsam, içinde beni bulursan, kılık değiştiremezsin bile.…
Söylemeliyim ki, çok özlüyorsun.
Açıklamanın bir yolu yok …
Sen olmasaydın anlayabilirdim.
Sensiz yaşamak kolay değil
Kalbim bana hayır diyor
Sensiz yaşayamam, sensiz olamam …
Sensiz asla
Lordum, lordum ben bir hiçim.
Sensiz, sensiz…