Rosa Passos — Edredon De Seda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosa Passos adlı sanatçının "Edredon De Seda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Insensatamente apaixonada
Cega, tonta e louca por você
Uma mariposa que não pousa
Pois tudo que ousa é lhe querer
Desvairadamente alucinada
Na semi-escuridão de um quebra-luz
Como o cisne branco sobre a lama
Eu me dilacero em sua cama
Na fascinação dos seus suplícios
Vivo a insaciável aflição
De ser desfrutada como um vício
E me desgovernar nas suas mãos
Os lençois no chão amarrotados
Gotas de suor no edredon
Nossos risos tão esfarrapados
E a felicidade no colchão
Bata se quiser mais não me obrigue
A amordaçar meu coração
Tente compreender Nelson Rodrigues
Esgote o poço escuro da paixão
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Anlamsız aşık
Senin için kör, baş döndürücü ve çılgın
Karaya çıkmayan bir güve
Çünkü cesaret ettiği tek şey onu sevmektir.
Çılgınca halüsinasyon
Bir ışık kesicinin yarı karanlığında
Çamurdaki Beyaz Kuğu gibi
Yatağında kendimi yırtıyorum.
Onların eziyet hayranlık içinde
Doyumsuz bir ızdırap yaşıyorum
Bir bağımlılık olarak zevk almak
Ve senin ellerinde beni mirastan mahrum et
Zemindeki çarşaflar buruşuk
Ter damlaları yorgan değil
Kahkahalarımız çok perişan oldu
Ve şilte üzerinde mutluluk
Daha fazlasını istiyorsan kapıyı çal. beni zorlama.
Kalbimi tıkamak için
Nelson Rodrigues anlamaya çalışın
Tutkunun karanlık çukurunu tüketin
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)