Rosalind McAllister — Scarboro Fair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosalind McAllister adlı sanatçının "Scarboro Fair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you goin to scarborough fair? parsley, sage, rosemary
And thyme
Remember me to one who lives there, she once was a true
Love of mine
Tell her to make me a cambric shirt, parsley, sage
Rosemary and thyme
Without no seams nor needlework, then she’ll be a true
Love of mine
Tell her to find me an acre of land, parsley, sage
Rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand, then she’ll be
A true love of mine
Tell her to reap it in a sickle of leather, parsley
Sage, rosemary and thyme
And to gather it all in a bunch of heather, then she’ll
Be a true love of mine
Are you goin to scarborough fair? parsley, sage, rosemary
And thyme
Remember me to one who lives there, she once was a true
Love of mine
Şarkı sözü çevirisi
Scarborough Fuarı'na mı gidiyorsun? maydanoz, adaçayı, biberiye
Ve kekik
Beni orada yaşayan birine hatırla, o bir zamanlar gerçek bir kadındı.
Benim aşkım
Bana bir kambrik gömlek, maydanoz, adaçayı yapmasını söyle
Biberiye ve kekik
Ne dikiş ne de iğne işi olmadan, o zaman gerçek olacak
Benim aşkım
Bana bir dönüm arazi bulmasını söyle, maydanoz, adaçayı
Biberiye ve kekik
Tuzlu su ve deniz ipliği arasında, o zaman olacak
Benim gerçek bir aşk
Ona deriden bir orak, maydanozla biçmesini söyle.
Adaçayı, biberiye ve kekik
Ve hepsini bir grup heather'da toplamak için, o zaman
Gerçek aşkım ol
Scarborough Fuarı'na mı gidiyorsun? maydanoz, adaçayı, biberiye
Ve kekik
Beni orada yaşayan birine hatırla, o bir zamanlar gerçek bir kadındı.
Benim aşkım