Rosana — Mil y una noche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosana adlı sanatçının "Mil y una noche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La primera noche de cada estación
me la bebo contigo
Como aquella noche, era la primera
el invierno se ancló en una esquina de la primavera
fueron pasando las noches
pasaron noches enteras
Pasaron mil y una noche
Mil y una noche de cuento
y descorchamos la luna para bebernos el cielo
y nos bebimos el mundo entero
Y nos bebimos la noche
y nos quedamos despiertos
y derrochando caricias
brindamos tan solo con agua de besos
Y nos bebimos la noche
y comprendimos bebiendo
que es tan grande el querer
que nos da de beber y seguimos sedientos
La primera noche de cada estación
me la bebo contigo
Como aquel verano que se deshojaba
prometiéndonos mil y una noche cuando regresara
llovieron hojas de otoño
para abrigar el invierno
Pasaron mil y una noche
ya no quisimos perdernos
y de las cuatro estaciones robamos noches de sueño
y nos bebimos el universo
Y nos bebimos la noche
y nos quedamos despiertos
y derrochando caricias
brindamos tan solo con agua de besos
Y nos la noche
y comprendimos bebiendo
que es tan grande el querer…(bis)
La primera noche de cada estación
amanezco contigo
Şarkı sözü çevirisi
Her sezonun ilk gecesi
Seninle içerim.
O gece olduğu gibi, ilk oldu
kış baharın bir köşesinde demirledi
geceyi burada geçiriyorlardı.
bütün gecelerini geçirdiler.
Bin ve bir gece geçti
Bin bir gece masalı
ve gökyüzünü içmek için ayı açtık
ve tüm dünyayı içtik
Ve gece içtik
ve uyanık kaldık
ve çarçur okşamalar
sadece öpüşme suyuyla kadeh kaldırıyoruz
Ve gece içtik
ve içmeyi anlıyoruz
istediğiniz kadar büyük olduğunu
bu bize içki verir ve susuz kalırız
Her sezonun ilk gecesi
Seninle içerim.
O yaz striptiz yaparken olduğu gibi
geri döndüğünde bize bin ve bir gece vaat ediyor
sonbahar yaprakları yağmur yağdı
kışı ısıtmak için
Bin ve bir gece geçti
artık kaybolmak istemedik.
ve dört mevsimden uyku gecelerini çalıyoruz
ve evreni içtik
Ve gece içtik
ve uyanık kaldık
ve çarçur okşamalar
sadece öpüşme suyuyla kadeh kaldırıyoruz
Ve biz gece
ve içmeyi anlıyoruz
bunu istemek çok güzel...(bis)
Her sezonun ilk gecesi
Şafak seninle