Rosana — Nadie mas que yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosana adlı sanatçının "Nadie mas que yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En el mar mas profundo me guardo el sentimiento
Y si el amor nos ata, lo esparcire en silencio
Hare que la ternura te llegue entre las olas
Y que el rocio del alba jamas te encuentre a solas
Que la espuma te arrulle dormido entre mis brazos
Y ser como la brisa besandote los labios y
Oceanos en calma se haran en noches largas
Mar calido, mar bravo, mar nuestro, mar salado
Mareas en movimiento que en el peor momento
Nos funda en un abrazo y sea el final del cuento
Que no hay amor perfecto sin ti, y que asi
No habra nadie que te quiera mas que yo
Dentro y fuera de esta tierra como yo
Puede ser que no lo veas o talvez que no lo creas
Bien lo sabe dios que en el mundo del amor
No habra nadie que te quiera mas que yo
En el mar mas profundo inventare mil sueños
Que caigan lentamente como del mismo cielo
En tus ojos cariño, cerrados o despiertos
Y en medio de los años hare que sean eternos
Hare de mi un refugio cuando el dolor te duela
Poruqe en lo mas hermoso tambien se tiene penas y
Oceanos en calma se haran en noches largas…
No habra nadie que te quiera mas que yo
Şarkı sözü çevirisi
En derin denizde bu hissi koruyorum
Ve eğer aşk bizi bağlarsa, onu sessizce yayarım
Sana dalgalarda hassasiyet göstereceğim.
Ve Şafağın çiyleri seni asla yalnız Bulmasın
Köpük seni kollarımda uyurken sükunet etsin
Ve dudaklarını öpen esinti gibi ol ve
Uzun gecelerde sakin okyanuslar yaratılacak
Sıcak deniz, cesur deniz, bizim deniz, tuzlu deniz
Gelgitler en kötü zamanda hareket ediyor
Bize sarıl ve hikayenin sonu ol
Sensiz mükemmel bir aşk olmadığını ve böyle olduğunu
Seni benden daha çok seven kimse olmayacak.
Benim gibi bu toprakların içinde ve dışında
Göremeyebilirsin ya da inanmayabilirsin.
Tanrı aşk dünyasında bunu iyi bilir
Seni benden daha çok seven kimse olmayacak.
En derin denizde binlerce rüyayı icat edeceğim
Aynı gökyüzünden yavaş yavaş düşüyorlar
Gözlerinde sevgili, kapalı veya uyanık
Ve yılların ortasında onları sonsuz yapacağım
Acı acıttığında kendimi bir sığınak yapacağım.
Bu da en güzel şey, üzüntüleri ve üzüntüleri var.
Uzun gecelerde sakin okyanuslar yaratılacak…
Seni benden daha çok seven kimse olmayacak.