Rosana — Sentar la cabeza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosana adlı sanatçının "Sentar la cabeza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si sentar la cabeza
es sentir que te pesa la vida al pasar
Yo prefiero perderla
y gastar cada día en volverla a encontrar
Si no hay cuerda
te tienes que dar,
Si no hay viento en la orilla
habrá que remar,
Yo prefiero ir nadando
y llevar a buen puerto la felicidad.
Nunca viene mal que te vaya bien
y si el tren se va dile hey, hey, hey!
que es mejor jugar
que vivir preguntando por qué?
Todos somos una pieza
del mundo y su rompecabezas
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena
A la callando
te vas olvidando de hacerte saber
Que la vida es un baile,
no dejes que el tiempo te pise los pies
Cada día es como una canción
al ritmo del concierto de tu corazón
yo la vivo cantando,
la canto bailando y le presto mi voz.
Nunca viene mal q te vaya bien
y si el tren se va dile hey, hey, hey!
que es mejor jugar
que vivir preguntando por qué?
Todos somos una pieza
del mundo y su rompecabezas
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena.
Te deseo corazón,
sólo cosas buenas a tu alrededor
Que no se acaben los besos en la boca,
que no terminen de bailar las mariposas
Que no amanezca un solo día con la luna rota
Si te encarcela el amor y te mata la condena
No te rindas que al final
por buena conducta sé
que te reducen la pena
Cuando mires para ver el jardín de lo vivido
no te rindas que al final no te vas a arrepentir
de lo mucho que ha llovido
Şarkı sözü çevirisi
Eğer başını yatırırsan
bu, geçerken hayatın sana ağır geldiğini hissetmektir
Daha doğrusu onu kaybedecektim.
ve her gün onu tekrar bulmak için harcayın
Halat yoksa
vermek zorundasın ,
Kıyıda rüzgar yoksa
kürek çekmeliyiz,
Yüzmeye gitmeyi tercih ederim
ve meyvelere mutluluk getirin.
Aslında gitmek için hiç fena değil
ve eğer tren giderse ona söyle, hey, hey, hey!
hangi oynamak daha iyidir
nedenini merak ederek yaşamak için?
Tek parça geldik
dünya ve onun bulmaca
Eğer aşk seni hapsederse ve seni öldürürse.
Sonunda bundan vazgeçme
iyi davranış için biliyorum
bu acınızı azaltır
Sessizliğe
kendine haber vermeyi unutuyorsun.
Bu hayat bir dans,
zamanın ayaklarına basmasına izin verme
Her gün bir şarkı gibi
kalbinizin konserinin ritmine
Şarkı söyleyerek yaşıyorum,
Ona dans ederek şarkı söylüyorum ve ona sesimi ödünç veriyorum.
Aslında gitmek için hiç fena değil
ve eğer tren giderse ona söyle, hey, hey, hey!
hangi oynamak daha iyidir
nedenini merak ederek yaşamak için?
Tek parça geldik
dünya ve onun bulmaca
Eğer aşk seni hapsederse ve seni öldürürse.
Sonunda bundan vazgeçme
iyi davranış için biliyorum
bu cezanı azaltır.
Sana bir kalp diliyorum,
çevrende sadece iyi şeyler var.
Ağzında öpüşmeyi bırakma,
kelebeklerin dansını bitirme.
Kırık ay ile tek bir gün şafağa izin vermeyin
Eğer aşk seni hapsederse ve seni öldürürse.
Sonunda bundan vazgeçme
iyi davranış için biliyorum
bu acınızı azaltır
Eğer yaşamış bahçe görmek için baktığınızda
bundan vazgeçme, sonunda pişman olmayacaksın
ne kadar yağmur yağdı