Rosana — Si tu lo adivinas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosana adlı sanatçının "Si tu lo adivinas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A ver si tu lo adivinas
Es algo que llega y se va cada dia
Te hace llorar, te llena de alegria
Te clava un pual y te lame la herida
Te quita, te da, te sube, y te derriba…
Es lo que tiene… A ver si adivinas…
Te deja entrar en el mundo
Gozar del amor, respirar muy profundo
Perder el control hasta encontrar el rumbo
La puedes usar, pero no te la quedas
Se mide en edad, se cuenta en primaveras
… Mira los siglos que lleva…
Es un segundo en la eternidad
Es mucho mas que una cuenta atrs
Es un legado de dios o una ilusion
Pero esto es vivir la vida
Te da billete de ida
Se paga de noche, se enciende de dia
Se vuelve cancion en una melodia
Sera tu dolor, tu mejor medicina
Sera del color con el que tu la miras
Es una caja de sueos
Es un segundo en la eternidad…
Es la vida que vives
Es la vida que llevas
Es el mundo que mueve
La vida que juega
Vida para vivir
Vida para sentir amor
Vida para brindar por la vida en tu corazon
Vida para querer
Vida para seguir aqu
Vida para saber
Que no vivo sin ti …
Es un segundo en una eternidad…
Şarkı sözü çevirisi
Bakalım tahmin edebilecek misin.
Her gün gelen ve giden bir şey
Seni ağlatır, sevinçle doldurur
Sana bir pislik çiviliyorve yaranı yalıyor
Seni alır, verir, yükseltir ve yere serer.…
Elinde olan bu... tahmin edip edemeyeceğinizi görelim…
Bu dünyaya girmenizi sağlar
Sevginin tadını çıkar, çok derin nefes al
Yolunu bulana kadar kontrolünü kaybet
Kullanabilirsin ama saklamıyorsun.
Yaşla ölçülür, Yaylarla sayılır
... Yüzyıllara bak.…
Sonsuzlukta bir saniye
Bir atrs hesabından çok daha fazlası
Bu Tanrı'nın mirası mı yoksa bir yanılsama mı
Ama bu yaşayan bir hayat
Sana tek yön bilet veriyor.
Geceleri para ödüyorsun, gündüzleri açıyorsun.
Bir melodide şarkı olur
Bu senin acın, en iyi ilacın olacak
Baktığın renk olacak.
Bu bir rüya kutusu
Sonsuzlukta bir saniye…
Bu senin yaşadığın hayat.
Yaşadığınız hayatı var
Bu hareket eden dünya
Oynayan hayat
Yaşamak için hayat
Aşk hissetmek için hayat
Kalbinizdeki hayata kadeh kaldırmak için hayat
Hayat istemek için
Burada takip etmek için hayat
Bilmek için hayat
Sensiz yaşamak istemiyorum …
Sonsuzlukta bir saniye…