Rosanne Cash — 44 Stories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosanne Cash adlı sanatçının "44 Stories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baptize her with bitter tears till she knows your pain is real.
Next time you see her on her knees, don’t try to make a deal.
Don’t stare her into silence, with frozen point of view.
'Cause she’s got 44 stories: she wants to tell them all to you.
Welcome her to all your fears and trust that she will cope.
Give her one day of satisfaction for a thousand years of hope.
Don’t turn to dry your eyes, and lose your chance to look.
'Cause she’s got 44 stories: she wants to write them in a book.
Instrumental break.
Wait until your mem’ry clears, then welcome her to Rome.
The desert of your misspent years that led you to her home.
Don’t hold her up to sunlight, she’ll melt into the blue.
Don’t make her shout through static if you want hear the truth,
'Cause she’s got 44 stories;
She’s got 44 stories;
She’s got 44 stories: she wants to tell them all to you.
Şarkı sözü çevirisi
Acının gerçek olduğunu anlayana kadar onu acı gözyaşlarıyla vaftiz et.
Bir daha onu dizlerinin üzerinde gördüğünde anlaşma yapmaya çalışma.
Donuk bakış açısıyla onu sessizliğe sokma.
Çünkü 44 hikayesi var: hepsini sana anlatmak istiyor.
Baş öğretmen, tüm korkular ve güven için ona hoşgeldin.
Ona bin yıllık bir umut için bir gün memnuniyet ver.
Gözlerini kurutmak için dönmeyin ve bakma şansınızı kaybetmeyin.
Çünkü 44 hikayesi var: onları bir kitaba yazmak istiyor.
Enstrümantal mola.
Annen temizlenene kadar bekle, sonra Roma'ya hoş geldin.
Seni onun evine götüren boşa harcanan yıllarının Çölü.
Hiç güneş ışığı onu fazla bekletme, mavi eriyip gidecek.
Gerçeği duymak istiyorsan onu statik olarak bağırtma,
Çünkü 44 hikayesi var.;
44 hikayesi var.;
44 hikayesi var: hepsini sana anlatmak istiyor.