Rosanne Cash — Bells & Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosanne Cash adlı sanatçının "Bells & Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything was mine
But it’s long stripped away
I stand here naked as the stars
And silent as a grave
If you see who I really am Or you still wanna stay
There’s a danger in this love
And I wanna be that grave
Bells and roses, a sign of departure
But I love them just the same
Bells and roses, a sign of survival
On the door into this pain
Now I’ll go and if you say I must
But I rather let it go The people I will never trust
And the things that I can’t know
Kiss you until we turn to stone
I’ll fight you till we’re blind
But you love me when you’re left alone
And it makes me wanna die
Bells and roses if they wake up The senses to remind me who I am Bells and roses, the gifts of the spirit
Shall not be squandered on one man
Everything was mine
But it’s long stripped away
Will you love me if I’m naked
Or I’m silent as a grave?
You don’t have to answer now
But you might learn to pray
And I’ll step down off this cross
Into a life that I can change
Bells and roses, they fill up the silence
In the place where he once laid
Bells and roses, a sign of survival
And the price I had to pay
Bells and roses
Bells and roses
Şarkı sözü çevirisi
Her şey benimdi.
Ama uzun zaman önce soyuldu
Burada yıldızlar gibi çıplak duruyorum.
Ve bir mezar gibi sessiz
Eğer gerçekten kim olduğumu görüyorsan ya da hala kalmak istiyorsan
Bu aşkta bir tehlike var
And I wanna be that grave
Çanlar ve güller, kalkış işareti
Ama onları aynı şekilde seviyorum
Çanlar ve güller, hayatta kalmanın bir işareti
Bu acıya kapıda
Şimdi gideceğim ve eğer yapmam gerektiğini söylersen
Ama asla güvenmeyeceğim insanları bırakmayı tercih ederim.
Ve bilmediğim şeyler
Taşa dönene kadar öp seni.
Kör olana kadar seninle savaşacağım.
Ama yalnız kaldığında beni seviyorsun.
Ve bu beni ölmek istiyor
Çanlar ve güller, Eğer bana kim olduğumu hatırlatmak için duyuları uyandırırlarsa, çanlar ve güller, ruhun armağanları
Bir adama israf edilmeyecek.
Her şey benimdi.
Ama uzun zaman önce soyuldu
Eğer çıplaksam beni sevecek misin
Yoksa mezar gibi sessiz miyim?
Şimdi cevap vermek zorunda değilsin.
Ama öğrenebilirsin dua
Ve bu haçtan ineceğim
Değiştirebileceğim bir hayata
Çanlar ve güller, sessizliği doldururlar
Bir zamanlar yattığı yerde
Çanlar ve güller, hayatta kalmanın bir işareti
Ve ödemek zorunda olduğum bedel
Çanlar ve güller
Çanlar ve güller