Rosanne Cash — Sleeping In Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosanne Cash adlı sanatçının "Sleeping In Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll send the angels to watch over you tonight
And you send them right back to me
A lonely road is a bodyguard
If we really want it to be
There’s a fascination behind every window
But I know you really care for me And soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those angels free
No one sees behind the mask
No one knows I’m sinking fast
But soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those angels free
Love is just a lunar slave
It’s tied to the ebb and flow
Generations get glued to the waves
Just to see which way they’ll go There’s a desperation on wild street corners
But I think you’re just waiting for me And soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those wild ones free
No one sees behind the door
But everyday it’s one step forward
And soon we’ll be sleeping in Paris
And we can set those wild ones free
All those nights I laid with my eyes closed
But not sleeping at all
Those nights
I thought I knew which way the wind blows
But now its blowing me back to you
And the wind speaks French too
No one sees and no one knows
But every day I’m letting go And soon we’ll be sleeping in Paris
Soon we’ll we sleeping in Paris
And we can set those angels free
Şarkı sözü çevirisi
Dikkat et bu gece melekler gönderirim
Ve onları bana geri gönderiyorsun.
Yalnız bir yol bir korumadır
Eğer gerçekten olmasını istiyorsak
Her pencerenin arkasında bir hayranlık var
Ama beni gerçekten önemsediğini biliyorum ve yakında Paris'te uyuyacağız.
Ve bu melekleri serbest bırakabiliriz
Kimse maskenin arkasında görmez
Kimse hızlı battığımı bilmiyor.
Ama yakında Paris'te uyuyacağız.
Ve bu melekleri serbest bırakabiliriz
Aşk sadece bir ay kölesi
Gelgit ve akışa bağlı
Nesiller dalgalara yapışıyor
Sadece hangi yöne gideceklerini görmek için vahşi sokak köşelerinde çaresizlik var
Ama sanırım beni bekliyorsunuz ve yakında Paris'te uyuyacağız.
Ve bu vahşi olanları serbest bırakabiliriz
Kimse kapının arkasında görmez
Ama her gün bir adım ileri
Yakında Paris'te uyuyacağız.
Ve bu vahşi olanları serbest bırakabiliriz
Bütün o geceler gözlerim kapalı yattım.
Ama hiç uyumadım
O geceler
Rüzgarın hangi yöne estiğini bildiğimi sanıyordum.
Ama şimdi beni sana geri getiriyor
Ve rüzgar da Fransızca konuşuyor
Kimse görmüyor ve kimse bilmiyor
Ama her gün gitmesine izin veriyorum ve yakında Paris'te uyuyacağız
Yakında Paris'te uyuyacağız.
Ve bu melekleri serbest bırakabiliriz