Rosario Di Bella — Abbracciami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Di Bella adlı sanatçının "Abbracciami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abbracciami
Prima di andare via
Come se fosse l’ultima volta
Senza dire niente
Abbracciami solamente.
E stringimi
In questa notte di stelle
Davanti a tutta la gente
Come l’estate e l’inverno
Abbracciami come il vento.
E sentirai la felicità e il dolore
E il passare del tempo che ci cambia l’umore
E sentirai come siamo uguali
E che la cosa peggiore è stare lontani
E alzare bandiere e alzare barriere.
Abbracciami
Come se il futuro non dovesse arrivare
Come se quest’attimo fosse eterno
E tu la sola cosa da darmi
Abbracciami prima che sia troppo tardi
E sentirai la felicità e il dolore
E il passare del tempo che ci cambia l’umore
E sentirai come siamo uguali
E che la cosa peggiore è stare lontani
E alzare bandiere e alzare barriere
Che uccidono il mondo
Che offendono l’amore
Ma tu non tremare
Lasciati abbracciare.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeden önce bana sarıl, son kez olduğu gibi, hiçbir şey söylemeden, sadece bana sarıl.
Ve beni bu yıldız gecesinde, yaz ve kış gibi tüm insanların önünde, rüzgar gibi sarıl.
Ve mutluluğu, acıyı ve ruh halimizi değiştiren zamanın geçişini hissedeceksiniz ve ne kadar eşit olduğumuzu ve en kötü şeyin uzak durmak, bayrakları yükseltmek ve engelleri kaldırmak olduğunu hissedeceksiniz.
Gelecek gelmiyormuş gibi bana sarıl, sanki an sonsuzmuş gibi ve bana verecek tek şey sensin, çok geç olmadan bana sarıl ve mutluluğu, acıyı ve zamanı hissedeceksin, ruh halimizi değiştireceğiz ve aynı olduğumuzu hissedeceğiz ve en kötü şey uzak durmak, bayrakları kaldırmak ve dünyayı öldüren engelleri kaldırmak, sevgiyi incitmek, ama sarılmak için sola sallanmıyorsun.