Rosario Flores — De mil colores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Flores adlı sanatçının "De mil colores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pero qué suave-suave,
Suave es como llega tu sonrisa para mí
Quiero y puedo llevarte hasta el cielo
Y hacerte tan feliz
Porque no hay nada que me suba,
Porque no hay nada que me llene como tú.
Pero qué verde-verde,
Verde es el camino que en tus ojos yo encontré
Esa luz, esa luz que brilla y me dibuja alegría de tu ser
Porque no hay nada que me suba,
Porque no hay nada que me llene como tú
De mil colores, de mil colores, mil
De mil colores sólo para ti
De mil colores, de mil colores, mil
De mil colores sólo para ti.
Pero qué bueno-bueno,
Bueno porque ahora sé que quiero junto a ti
Eres-eres todo lo que yo quería y soñaba que sería para mí
Porque no hay nada que me suba,
Porque no hay nada que me llene como tú.
Porque me llenas con tus besos,
Puedo pintar de mil colores tu jardin.
De mil colores, de mil colores, mil
De mil colores sólo para ti.
Sólo, sólo para ti
Sólo, sólo, sólo para ti.
Sólo, sólo para ti
Sólo, sólo, sólo para ti.
De mil, de mil colores, de mil colores, mil
De mil colores sólo para ti.
De mil colores, de mil colores, mil
De mil colores sólo para ti.
Sólo, sólo para ti
Sólo, sólo, sólo para ti.
Şarkı sözü çevirisi
Ama ne kadar yumuşak-yumuşak, yumuşak gülümsemenin bana nasıl geldiğini istiyorum ve seni cennete götürebilirim ve seni çok mutlu edebilirim çünkü bana tırmanacak hiçbir şey yok, çünkü beni senin gibi dolduracak hiçbir şey yok.
Ama ne Yeşil-Yeşil, Yeşil, gözlerinde o ışığı buldum, parlayan ve bana varlığından neşe çeken ışık, çünkü beni yükselten hiçbir şey yok, çünkü beni senin gibi dolduran hiçbir şey yok bin renk, bin renk, bin bin renk sadece senin için bin renk, bin renk, bin renk sadece senin için.
Ama ne kadar iyi-iyi, iyi, çünkü şimdi senin yanında olmanı istediğimi biliyorum-istediğim ve benim için olacağını hayal ettiğim her şeysin, çünkü bana tırmanacak hiçbir şey yok, çünkü beni senin gibi dolduracak hiçbir şey yok.
Beni öpücüklerinle doldurduğun için bahçeni binlerce renge boyayabilirim.
Bin renkten, bin renkten, bin renkten sadece senin için.
Sadece, sadece senin için, sadece, sadece senin için.
Sadece, sadece senin için, sadece, sadece senin için.
Bin, bin renk, bin renk, bin bin renk sadece sizin için.
Bin renkten, bin renkten, bin renkten sadece senin için.
Sadece, sadece senin için, sadece, sadece senin için.