Rosario Miraggio — Ricominciare da te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Miraggio adlı sanatçının "Ricominciare da te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu sei la prima follia,
la mia più grande pazzia,
con te sbagliare è normale,
vale la pena morire.
Stare lontano da te non è possibile
io ca te penz chiù e me vogl sta sul cu.
Non riesci più a capire cosa ti succeede cosa vuoi cambiare per avere quello
che ti accende il cuore e senti che sei pronto ad affrontare il mare anche
quando è forte come un temporale e non ti fa dormire… come è bello amare,
pur si fa mal,
comm foss bell si st’ammor rind a mill vas e cu doj parol, me dicess tu me mank
e m ress na speranz.
Quello che provo per te, non è un segreto per me perchè mi va di gridarlo anche
a chi dorme al mio fianco. Ricominciare da te, farebbe vivere in me rind o piacer e sapè pur l’ammor krè.
Non riesci più a capire cosa ti succede, cosa vuoi cambiare per avere quello
che ti accende il cuore e senti che sei pronto ad affrontare il marre,
anche quando è forte come un temporale e non ti fa dormire…
Come è bello amare, pur si fa mal comm foss bell si st’ammor rind a mill vas e cu doj parol s’astrigness a me.
Tu piacevo nel tormento l’errore da rifare ogni momento.
Comm foss bell si staser man rind e man e cu tutt o cor m riciss ca m pienz
tutt e vot ca i penz a tee.
nainainaina.
M riciss ca m pienz tutt e vot ca i penz a, teeeeeee.
(Grazie a Giulia per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sen ilk çılgınsın.,
en büyük çılgınlığım,
senin hatan normal.,
uğruna ölmeye değer.
Senden uzak durmak mümkün değil
Ben ca te Penz chiù ve ben vogl cu üzerinde duruyor.
Artık sana ne olduğunu anlayamazsın. bunu elde etmek için neyi değiştirmek istiyorsun?
bu kalbini açar ve sen de denizle yüzleşmeye hazır olduğunu hissedersin
bir fırtına kadar güçlü olduğunda ve sizi uyutmadığında ... sevmek ne kadar güzel,
acıtsa bile,
Comm foss bell ve ST'AMMOR DOJ şartlı tahliye ile bir değirmen VAS e rind, beni bana mank dicess
ben m ress na speranz.
Senin için hissettiklerim, benim için bir sır değil, çünkü ben de bağırmak istiyorum
benim yanımda uyuyan. Seninle yeniden başlamak için, beni canlı kabuk ya da zevk yapmak ve hatta Amor krè biliyordu.
Artık sana neler olduğunu, bunu elde etmek için neyi değiştirmek istediğini anlayamazsın
bu kalbini açar ve marre ile yüzleşmeye hazır olduğunu hissedersin,
bir fırtına kadar güçlü ve sizi uyutmasa bile…
Aşk ne kadar güzel, eğer kötü Comm foss bell si st'ammor bana bir değirmen VAS e cu DOJ şartlı tahliye s'astrigness soymak bile.
Her an yapma hatasını eziyet etmeyi sevdin.
Comm foss çan ve staser adam rind e adam E ile tüm bir chorus m riciss O M pienz
ben bir tee penz gibi tüm oy var.
nainainaina.
M pienz tüm ben penz olarak oy olduğunu riciss, teeeeeee.
(Bu metin için Giulia'ya teşekkürler)