Rosario Miraggio — Spine per te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario Miraggio adlı sanatçının "Spine per te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il tuo vestito va via
car mienz a nu liett tra mill bucì
Cancellando il dolore che dopo verrà
Quando lui si alzerà e se ne andrà
Resterai sola con te asciungando allo specchio le tue lacrime
come un puzzle rivedi la tua identità che non ritornerà l'è perse già
CI SEI ANDATA ANCORA A LETTO TE L’HA FATTO PER DISPETTO TI REGALA UN’ORA E POI
VA VIA
LUI NON SA COS’E' L’AMORE E' SOLO BRAVO A FARTI MALE
NE APPROFITTA A MEZZA NOTTE LUI
I TUOI BACI NEL SUO PETTO NON GLI DANNO PIU L’EFFETTO
NON TI AMA COME LO AMI TU
TI PROMETTE IL PARADISO QUELLA MASCHERA SUL VISO CREDO CHE NON GLIELA TOGLIERAI
E ALL’INFERNO RESTERAI
Sei così debole che delle rose conservi le spine per te In amore sei quella che vò sul amà anche sapendo che lui non ti merita
CI SEI ANDATA ANCORA A LETTO TE L’HA FATTO PER DISPETTO TI REGALA UN’ORA E POI
VA VIA
LUI NON SA COS’E' L’AMORE E' SOLO BRAVO A FARTI MALE
NE APPROFITTA A MEZZA NOTTE LUI
I TUOI BACI NEL SUO PETTO NON GLI DANNO PIU L’EFFETTO
NON TI AMA COME LO AMI TU
TI PROMETTE IL PARADISO QUELLA MASCHERA SUL VISO CREDO CHE NON GLIELA TOGLIERAI
E ALL’INFERNO RESTERAI
Rivederti nei replay che male fa e alla fine è sempre lui che se ne va
Lasciandoti a piangere sapendo che…
Tornerà a cercarti presto solo per riavere il gusto di giocare ancora insieme a te tu lo fai sentire giusto nella vanità perfetto
Ma che uomo è capitato a te che resti a piangere
Ma che uomo è capitato a te
(Grazie a Antonella per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Elbisen kayboluyor.
araba mienz a nu liett tra mill bucì
Sonra gelecek acıyı silme
Kalktığında ve ayrıldığında
Aynada gözyaşlarını silerken kendinle yalnız kalacaksın.
bir bulmaca olarak, geri dönmeyecek kişiliğinizi gözden geçirin, zaten kaybolur
Onunla yine yattın. inadına yaptı. sana bir saat veriyor.
DEFOL
SEN Aşkın ne olduğunu bilmiyor. sana zarar vermede çok iyi.
GECENİN BİR YARISI BUNU KULLANIYOR.
Göğsündeki öpücüklerin artık ona etki etmiyor
SENİ SENİN ONU SEVDİĞİN GİBİ SEVMİYOR.
SANA CENNETİ VAAT EDİYOR, YÜZÜNDEKİ MASKEYİ ÇIKARMAYACAKSIN.
VE CEHENNEMDE KALACAKSIN
O kadar zayıfsın ki güller senin için dikenleri aşkta tutuyor. seni hak etmediğini bilerek bile aşka devam eden sensin.
Onunla yine yattın. inadına yaptı. sana bir saat veriyor.
DEFOL
SEN Aşkın ne olduğunu bilmiyor. sana zarar vermede çok iyi.
GECENİN BİR YARISI BUNU KULLANIYOR.
Göğsündeki öpücüklerin artık ona etki etmiyor
SENİ SENİN ONU SEVDİĞİN GİBİ SEVMİYOR.
SANA CENNETİ VAAT EDİYOR, YÜZÜNDEKİ MASKEYİ ÇIKARMAYACAKSIN.
VE CEHENNEMDE KALACAKSIN
Acıtan tekrarlarda görüşürüz ve sonunda her zaman onu terk eder
Ağlamanı bırakarak bilerek…
Yakında seni aramak için geri dönecek sadece seninle tekrar oynamanın tadını çıkarmak için onu mükemmel bir Makyajda hissettireceksin
Ama sana ne oldu, ağlamaya devam ediyorsun
Ama sana ne oldu
(Bu metin için Antonella'ya teşekkürler)