Rosario — Gypsy Funky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario adlı sanatçının "Gypsy Funky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Yo nací al compás, de los dandes en el aire, y en mi cuna una guitarra de lunares y volantes.
Con el ritmo de mi padre, llevandome de la mano, y enpese,
sin darme cuenta bailar funky gitano.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Y en mi casa rumba son funky, blues y bulerias, porque al lado de mi hermano
aprendí esta melodía.
Y es mi alma un torbellino, torbellino de colores.
Que mi padre era Gitano y mi madre Lola Flores.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Y en la sangre llevo yo, arte y rumba catalana.
Y una mezcla explosiva, que tiene mi sangre gitana.
Quien dice que,
quien dice que,
quien dice que,
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Quien dice que las flores no sabemos cantar funky.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Y es mi alma un torbellino, torbellino de colores.
Que mi padre era Gitano y mi madre Lola Flores
Que mi padre era Gitano y mi madre Lola Flores.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
Iee iee iee iee eee eee aii iee.
(Gracias a Rommina por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Havadaki Danimarkalılardan ritim için doğdum ve beşiğimde puantiyeli ve flounces bir gitar vardı.
Babamın ritmiyle, beni elimden tutup asarak,
funky Çingene dans farkında olmadan.
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Ve evimde rumba korkak, blues ve bulerias, çünkü kardeşimin yanında
Bu melodiyi öğrendim.
Ve ruhum bir kasırga, renklerin Kasırgası.
Babamın bir çingene ve annem Lola Flores olduğunu.
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Ve kanımda sanat ve Katalan rumba taşıyorum.
Ve çingene kanımı içeren patlayıcı bir karışım.
Bunu kim söylüyor,
bunu kim söylüyor,
bunu kim söylüyor,
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Çiçeklerin korkak şarkı söyleyemeyeceğini kim söyledi?
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Ve ruhum bir kasırga, renklerin Kasırgası.
Babamın bir çingene olduğunu ve annemin Lola Flores olduğunu.
Babamın bir çingene ve annem Lola Flores olduğunu.
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
Iee Iee ıee ıee eee eee Alli ıee.
(Bu mektup için Rommina'ya teşekkürler)