Rosario — La Casa En El Aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario adlı sanatçının "La Casa En El Aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te voy a hacer una casa en aire
tan solamente pa que vivas tu despues le pongo un edredon muy grande
de nubes blancas que diga Tabú
Mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de tol mundo
y alla en el cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno (bis)
Coro:
Y el que no vuela y no sube
para ver la luz de las nubes
y el que no vuela y no sube ya y para ver la luz de la inmensidad
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
te voy a hacer una casa en el aire
pa que no te moleste nadie
Como esa casa no tiene cimientos
es un invento que inventado yo me lo mantienen en el firmamento
los angelitos que le pido a dios
si te preguntan cual el motivo
de hacer, esta casa en aire
la unica forma de vivir contigo
ese camino ninguno lo sabe (bis)
CORO
Si te preguntan como se sube
decirle que algunos se han perdido
para ir al cielo se que no hay camino
solo tu y yo iremos en la nube
mira mi vida si sera bonito
¡vivir! arriba de to el mundo
y alla en cielo con los angelitos
sin que te vaya a molestar ninguno
(Gracias a Jefy por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sana havada bir ev yapacağım.
bu yüzden sadece daha sonra yaşamak için çok büyük bir yorgan koydum
tabu demek beyaz bulutlar
Güzelse hayatıma bak.
canlı! tol dünyasının tepesi
ve orada cennette küçük meleklerle
kimse seni rahatsız etmeyecek (bis)
Koro:
Ve uçmayan ve tırmanmayan
bulutların ışığını görmek için
ve uçmayan ve artık tırmanmayan ve yoğunluğun ışığını gören kişi
Sana havada bir ev yapacağım.
kimsenin seni rahatsız etmesine izin verme.
Sana havada bir ev yapacağım.
kimsenin seni rahatsız etmesine izin verme.
Bu Evi bu yana hiçbir dayanağı yoktur
bu beni icat eden bir buluş.
Tanrı'dan istediğim küçük melekler
sana sebebin ne olduğunu sorarlarsa
bunu yapmak için, bu ev havada
seninle yaşamanın tek yolu
bu şekilde kimse bilmiyor (bis)
KORO
Eğer sana nasıl tırmanacağını sorarlarsa
bazılarının kaybolduğunu söyle.
cennete gitmek için hiçbir yolu olmadığını biliyorum
sadece sen ve ben buluta gideceğiz
güzelse hayatıma bak.
canlı! dünyaya kadar
ve orada cennette küçük meleklerle
kimse seni rahatsız etmeyecek.
(Bu mektup için Jefy'ye teşekkürler)