Rosario — Mi Rosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosario adlı sanatçının "Mi Rosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uh con una rosa me encontré
Sin darme cuenta sin saber porque
No pude imaginarme aunque trate
De ver su cara color miel
Y cuando la vea lloraré
Cuando la tenga entre mis manos sentiré
La esencia de la vida, lo puro de mi ser.
La sangre de mis venas y mi ayer,
Lo más grande que en la vida podré ver
La espera más bonita que yo tendré.
El sueño de mis sueños, mi poder.
El milagro de dar vida a este ser
Lo más grande de mi vida.
Eah y eah, y a esa rosa de mi vientre canto yo Eah y eah, y a esa rosa que me llenará de amor.
Uh, ella será mi creación
Sus movimientos que me llenan de ilusión
Fruto del corazón de nuestro amor
Los dos unidos, nuestra continuación
Lo más grande que en la vida podré ver
La espera más bonita que yo tendré.
El sueño de mis sueños, mi poder
Ese milagro de dar vida a este ser
Lo más grande de mi vida.
Eah y eah, y a esa rosa de mi vientre canto yo Eah y eah, y a esa rosa que me llenará de amor.
Lo más grande que en la vida podré ver
Ese milagro de dar vida.
Eah y eah, y a esa rosa de mi vientre canto yo Eah y eah, y a esa niña de mis sueños canto yo Eah y eah, y a esa rosa que me llenará de amor.
(Gracias a alejandro por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Ah bir Gül ile bir araya geldi
Farkında olmadan nedenini bilmeden
Denesem bile hayal bile edemezdim.
Bal renkli yüzünü görmek için
Ve onu gördüğümde söylerim ağlamak
Ellerimde tuttuğumda hissedeceğim
Hayatın özü, varlığımın saflığı.
Damarlarımın kanı ve dün,
Şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey
Bekleyeceğim en güzel şey.
Hayallerimin rüyası, gücüm.
Bu varlığa hayat vermenin mucizesi
Hayatımdaki en büyük şey.
Eah ve eah, ve karnımdaki o gül için eah ve eah şarkı söylüyorum ve beni sevgiyle dolduracak olan gül için.
O benim yaratılışım olacak.
Beni yanılsama ile dolduran hareketleri
Aşkımızın kalbinin meyvesi
İkisi birleşti, devamımız
Şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey
Bekleyeceğim en güzel şey.
Hayallerimin rüyası, gücüm
Bu varlığa hayat vermenin mucizesi
Hayatımdaki en büyük şey.
Eah ve eah, ve karnımdaki o gül için eah ve eah şarkı söylüyorum ve beni sevgiyle dolduracak olan gül için.
Şimdiye kadar gördüğüm en güzel şey
Hayat vermenin mucizesi.
Eah ve eah, ve karnımın o Gülüne şarkı söylüyorum eah ve eah, ve hayallerimin o kızına şarkı söylüyorum eah ve eah, ve beni sevgiyle dolduracak olan Gül.
(Bu mektup için alejandro'ya teşekkürler)