Rose Berlin — Coraline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Berlin adlı sanatçının "Coraline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you there
And I wonder how and why
I’m here I see her there
Always wanted
Always wanted someone who’d
Pay me attention
Oh well now I’ve got it
So why do I feel so alone?
We are small but we are many
We are many we are small
We were here before you rose
And we will be here when you fall
Inside her eyes
There’s nothing
But a face
No complexion and no life
Even though I can’t see
What she’s thinking
I can tell
Somehow I see her there
We have teeth and we have tails
We have tails and we have eyes
We were here before you fell
and we will be here when you rise
Other mother
See me cry
Have pity
All I want is to be at home
There’s nothing
there
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum seni
Ve nasıl ve neden merak ediyorum
Buraya onu görmeye geldim
Her zaman istedim
Her zaman bunu yapacak birini istedim.
Bana dikkat et
Oh, şimdi anladım.
Peki neden bu kadar yalnız hissediyorum?
Biz küçüğüz ama biz çokuz
Biz çoktur biz küçüğüz
Sen yükselmeden önce buradaydık.
Ve sen düştüğünde burada olacağız.
Gözlerinin içinde
Bir şey yok
Ama bir yüz
Cilt yok ve hayat yok
Göremesem bile
Ne düşünüyor
Ben söyleyebilirim
Bir şekilde onu orada görüyorum.
Dişlerimiz ve kuyruklarımız var.
Kuyruklarımız ve gözlerimiz var
Sen düşmeden önce buradaydık.
ve sen yükseldiğinde burada olacağız.
Başka bir anne
Ağladığımı gör
Merhamet et
Tek istediğim evde olmak.
Bir şey yok
orada