Rose Chronicles — Dwelling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Chronicles adlı sanatçının "Dwelling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That body’s not so beautiful I know
It’s not the highest temple for a God
I understand, refuse to freeze and I’m so cold
I’m so cold, oh, I’m so Seem to be dwelling
Seem to be dwelling
I sustain in a frame
I seem to be dwelling
I was a statue in velvet skin you stole
Somebody’s arms have wrapped me in a wing
You’ll understand if I could freeze
I wouldn’t care, I wouldn’t care, I wouldn’t care
I seem to be dwelling
Seem to be dwelling
I sustain in a frame
I seem to be dwelling
Did you know your body’s just a cavern for your soul?
Souls will drift, the aimlessly adrift dwell on shores
Of unrest, where the ocean rage will make its nest, I feel strange
Your body’s just a cavern for your soul
(Where do the lost ones go?)
Your body’s just a cavern for your soul
(Free me, from this mortal cage I go)
Your body’s just a cavern for your soul
(Do you feel disengaged like you’re dwelling there?)
Şarkı sözü çevirisi
Bu beden biliyorum çok güzel değil
Bir Tanrı için en yüksek tapınak değil
Anlıyorum, donmayı reddediyorum ve çok üşüyorum
Çok üşüyorum, oh, çok oturuyorum gibi görünüyor
Konut gibi görünüyor
Ben bir çerçeve içinde sürdürmek
Konut gibiyim
Çaldığın kadife tenli bir heykeldim.
Birinin kolları beni kanatlara sardı.
Eğer donabilirsem anlayacaksın.
Umrumda değil, umrumda değil, umrumda olmazdı.
Konut gibiyim
Konut gibi görünüyor
Ben bir çerçeve içinde sürdürmek
Konut gibiyim
Vücudunun sadece ruhun için bir mağara olduğunu biliyor muydun?
Ruhlar sürüklenecek, amaçsızca başıboş kıyılarda yaşayacak
Okyanus öfkesinin yuvasını yapacağı huzursuzluktan, garip hissediyorum
Vücudun sadece ruhun için bir mağara
(Kayıp olanlar nereye gidiyor?)
Vücudun sadece ruhun için bir mağara
(Beni özgür bırak, bu ölümlü kafesten gidiyorum)
Vücudun sadece ruhun için bir mağara
(Orada yaşıyormuşsunuz gibi rahat hissediyor musunuz?)