Rose Cora Perry — Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Cora Perry adlı sanatçının "Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do we try to heal wounds through revenge instead of crying out our tears?
Why do we fear the unknown and persecute the misunderstood?
Why do our words fail to come when we try to speak our minds?
I try but I’m afraid
So many questions without answers
I try to run away
And I climb up to the sky and search deep within my heart
Yet the answer I know is right before my eyes
Why? Just Because Why?
Why are we so afraid to die, but never even try to live?
And why does it always seem that the bad wins over the good?
Why can’t we get satisfaction? We always focus on the negative
Why can’t we solve things through peace? Cause we’re scared of silence
I try but I’m afraid
So many questions without answers
I try to run away
And I climb up to the sky and search deep within my heart
Yet the answer I know is right before my eyes
Why? Just Because Why?
Why are the rich and beautiful in power?
Why do we raise ourselves by lowering others?
Why do we never find value in simple things?
And why is 16 so sweet?
Why do we never follow our gut instincts? We let others decide our fate
Why is it that when you are rushing? It’s when you’re always late
Why when we look into one’s eyes we want to kiss them?
Why do we say maybe every time we really mean yes?
Why? Just Because Why?
Copyright HER Records, SOCAN, SAC 2004.
Şarkı sözü çevirisi
Neden gözyaşlarımızı ağlamak yerine intikamla yaraları iyileştirmeye çalışıyoruz?
Neden bilinmeyenden korkuyoruz ve yanlış anlaşılanlara zulmetiyoruz?
Aklımızı konuşmaya çalıştığımızda neden sözlerimiz gelmiyor?
Denemek istiyorum ama korkuyorum
Cevapları olmayan pek çok soru
Kaçmaya çalışıyorum
Ve gökyüzüne tırmanıyorum ve kalbimin derinliklerinde arıyorum
Ve yine de bildiğim cevap gözlerimin önünde
Niçin? Sırf Neden?
Neden ölmekten bu kadar korkuyoruz, ama asla yaşamaya bile çalışmıyoruz?
Ve neden her zaman kötünün iyiyi kazandığı anlaşılıyor?
Neden tatmin olmuyoruz? Her zaman olumsuzluğa odaklanıyoruz
Neden barış yoluyla çözemiyoruz? Çünkü sessizlikten korkuyoruz.
Denemek istiyorum ama korkuyorum
Cevapları olmayan pek çok soru
Kaçmaya çalışıyorum
Ve gökyüzüne tırmanıyorum ve kalbimin derinliklerinde arıyorum
Ve yine de bildiğim cevap gözlerimin önünde
Niçin? Sırf Neden?
Neden zengin ve güzeller iktidarda?
Neden başkalarını düşürerek kendimizi yükseltiyoruz?
Neden basit şeylerde asla değer bulamıyoruz?
Ve neden 16 bu kadar tatlı?
Neden içgüdülerimizi hiç takip etmiyoruz? Başkalarının kaderimize karar vermesine izin veriyoruz
Neden acele ediyorsun o zaman değil mi? Her zaman geç kaldığın zaman.
Neden birinin gözlerine baktığımızda onları öpmek istiyoruz?
Neden her zaman evet demek istediğimizde belki diyoruz?
Niçin? Sırf Neden?
Telif Hakkı kayıtları, SOCAN, SAC 2004.