Rose Cousins — One New York Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Cousins adlı sanatçının "One New York Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sun was high and we walked slow
You liked the heat and I liked the shadow
I was brave, but you didn’t know
On your birthday, one New York ago
All the lights, they never slept
All my love around you crept
Our hearts beat and our feet stamped
Through that Sunday in New York that I’ve kept
We might have had the right idea
But it never got off the ground
We were close, we were there almost
And we watched the sun go down
Over the din of that busy town
Years move on and I don’t deny
The choice I made, your reasons why
And this cluttered heart is a tie that binds me To the broken New York skyline
Yeah, we might have had the right idea
But it never got off the ground
We were so close, we were there almost
And now I can barely hear a sound
The sun is high, and we walk slow
You’ve gone ahead, and I’m flying solo
What I crave, I will never show
On your birthday, one New York ago
Şarkı sözü çevirisi
Güneş yüksekti ve yavaş yürüdük
Sen ısıyı sevdin, ben de gölgeyi.
Cesurdum ama sen bilmiyordun.
Doğum gününde, bir New York önce
Tüm ışıklar, hiç uyumadılar
Tüm aşkım senin etrafında süzüldü
Kalplerimiz atıyor ve ayaklarımız damgalanıyor
New York'taki o Pazar gününe kadar
Belki doğru bir fikir vardı
Ama hiç yerden kalkmadı.
Yakındık, neredeyse oradaydık.
Ve güneşin batışını izledik
Bu yoğun şehrin gürültüsünden dolayı
Yıllar devam ediyor ve inkar etmiyorum
Yaptığım seçim, nedenlerin
Ve bu darmadağın kalp beni kırık New York silüetine bağlayan bir kravat
Evet, doğru fikri bulmuş olabiliriz.
Ama hiç yerden kalkmadı.
Çok yakındık, neredeyse oradaydık.
Ve şimdi zar zor bir ses duyuyorum
Güneş yüksek ve yavaş yürüyoruz
Sen ileri gittin ve ben yalnız uçuyorum
Ne istiyorum, asla göstermeyeceğim
Doğum gününde, bir New York önce