Rose Polenzani — This Bitter Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Polenzani adlı sanatçının "This Bitter Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This bitter heart can’t even be grateful to you,
better not take this cup up and drink.
This bitter heart can’t even be grateful to you,
better not take this cup up and drink.
Is it truly you, bearing gifts on the crimson tide?
Is it truly you, bare and cold on a hill so high?
Is it true?
This bitter heart can’t even be grateful to you,
better not take this cup up and drink.
This bitter heart can’t even be loyal to you,
better not take this cross up and drive.
This bitter heart can’t even be loyal to you,
better not take this cross up and drive.
But I’m drawn, drawn, drawn to the golden road.
People say that it’s straight and narrow,
but it’s not.
This bitter heart can’t even be loyal to you,
better not take this cross up and drive.
And who learns to live in your love?
And who sees the sign of the dove?
And who is ever good enough?
This bitter heart can’t even say sorry to you,
better not sweep this dust from my eyes.
This bitter heart can’t even say sorry to you,
better not sweep this dust from my eyes.
But I long, long, long, long to see you clearly.
People say if I pray, you will hear me,
but I want to hear you.
This bitter heart can’t even say sorry to you,
better not sweep this dust from my eyes.
Şarkı sözü çevirisi
Bu acı kalp sana minnettar bile olamaz,
bu bardağı alıp içmesen iyi olur.
Bu acı kalp sana minnettar bile olamaz,
bu bardağı alıp içmesen iyi olur.
Crimson tide'da hediyeler taşıyan sen misin?
Gerçekten bu kadar yüksek bir tepede çıplak ve soğuk musun?
Doğru mu?
Bu acı kalp sana minnettar bile olamaz,
bu bardağı alıp içmesen iyi olur.
Bu acı kalp sana sadık bile olamaz.,
bu haçı alıp sürmesen iyi olur.
Bu acı kalp sana sadık bile olamaz.,
bu haçı alıp sürmesen iyi olur.
Ama ben altın yola çekildim, çekildim, çekildim.
İnsanlar düz ve dar olduğunu söylüyor,
ama değil.
Bu acı kalp sana sadık bile olamaz.,
bu haçı alıp sürmesen iyi olur.
Ve kim aşkını yaşamayı öğrenir?
Güvercinin işaretini kim görüyor?
Ve kim şimdiye kadar yeterince iyi mi?
Bu acı kalp sana özür bile diyemez.,
bu tozu gözlerimden süpürmesen iyi olur.
Bu acı kalp sana özür bile diyemez.,
bu tozu gözlerimden süpürmesen iyi olur.
Ama seni çok, çok, çok, çok net görmek istiyorum.
İnsanlar dua edersem beni duyacağını söylüyor.,
ama seni duymak istiyorum.
Bu acı kalp sana özür bile diyemez.,
bu tozu gözlerimden süpürmesen iyi olur.