Rose Royce — First Come, First Serve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Royce adlı sanatçının "First Come, First Serve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life turned to love
Now love is about to turn into hate
You ask me, «Can we try it again»
Boy, let me tell you somethin'
Our road has come to an end, huh
First come, first serve
Hey, you don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve
Boy, tell the truth, did it ever occur to you
That I have wants, desires and needs too
While you were out there roamin' and homin' the streets
I sat home lonely, night after night, in desperate need, oh First come, first serve
Hey, you don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, oh Boy, I want you to know that I’m a-through talkin'
So I can get my things and start walkin'
Conversation ain’t what, what I need, no, no In case you want to know I’m takin' it to the streets, oh First come, first serve, tell the truth, boy
You don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, uh-huh
First come, first serve, ain’t it true
You don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, oh First come, first serve
Hey, you don’t want my love
So I’m givin' it away
First come, first serve
And if it hurts your pride
Boy, you get what you deserve, I’m movin' on First come, first serve
I’m movin' on, I’m movin' on Bye-bye, baby
First come, first serve
Şarkı sözü çevirisi
Hayat aşka dönüştü
Şimdi aşk nefrete dönüşmek üzere
Bana soruyorsun « " tekrar deneyebilir miyiz»
Evlat, sana bir şey söyleyeyim.
Yolumuzun sonuna geldik, değil mi
İlk gelen, ilk hizmet
Hey, aşkımı istemiyorsun.
Bu yüzden onu veriyorum
İlk gelen, ilk hizmet
Ve eğer gururunu incitirse
Hak ne olsun
Çocuk, doğruyu söyle, hiç aklına geldi mi
Benim de arzularım, arzularım ve ihtiyaçlarım var
Sen dışarıda dolaşırken ve sokaklarda gezinirken
Evde yalnız oturdum, geceden geceye, umutsuz bir ihtiyaç içinde, Oh ilk gel, ilk hizmet et
Hey, aşkımı istemiyorsun.
Bu yüzden onu veriyorum
İlk gelen, ilk hizmet
Ve eğer gururunu incitirse
Çocuk, hak ettiğini aldın, Oh çocuk, bilmeni istiyorum ki ben a-through talkin'
Böylece eşyalarımı alıp yürümeye başlayabilirim.
Konuşma ne bilmek istersin diye ihtiyacım yok, ne sokaklarda top', oh İlk gelen, ilk hizmet, gerçeği, çocuk söyleyeceğim yok
Aşkımı istemiyorsun.
Bu yüzden onu veriyorum
İlk gelen, ilk hizmet
Ve eğer gururunu incitirse
Hak ediyorsun, ne çocuk, değil mi-
İlk gelen, ilk hizmet, doğru değil mi
Aşkımı istemiyorsun.
Bu yüzden onu veriyorum
İlk gelen, ilk hizmet
Ve eğer gururunu incitirse
Hak ediyorsun, oh İlk gelen ne olsun, ilk hizmet
Hey, aşkımı istemiyorsun.
Bu yüzden onu veriyorum
İlk gelen, ilk hizmet
Ve eğer gururunu incitirse
Evlat, sen hak ettiğini al, ben ilk gelen, ilk hizmet üzerine hareket ediyorum
Devam ediyorum, devam ediyorum, güle güle bebeğim.
İlk gelen, ilk hizmet