Rose Royce — I'm Going Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose Royce adlı sanatçının "I'm Going Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time on my hands since you’ve been away boy
I ain’t got no plans
no, no, no, no.
And the sound of the rain, against my windowpain.
Is slowly, slowly driving me insane.
Boy, I’m going down
I’m going down
'Cause you ain’t around, baby.
My whole world’s upside down
Sleep don’t come easy.
Boy, please believe me.
Since you’ve been gone, everything’s going wrong.
Why’d you have to say goodbye?
Look what you’ve done to me
I can’t stop these tears from falling from my eyes.
Oh Baby,
I’m going down.
I’m going down
'Cause you ain’t around, baby.
My whole world’s upside down.
You ain’t around. Going down.
Ooh, Baby. I’m in love.
Going down. Oh, Oh, Oh,
I-I- I’m going down.
I’m going down.
'Cause you ain’t around, baby.
My whole worlds upside down
Going down, going down
Oh, babe.
Don’t want believe.
If I cant give my love to you
I’m so blue.
Going down.
Going down
You ain’t around.
Baby, baby.
Sorry, sorry, sorry, sorry.
What did I do wrong?
Please forgive me, baby, and come on home.
Going down.
Going down.
Going down
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğinden beri ellerimde zaman var.
Hiç bir planları yok
hayır, hayır, hayır, hayır.
Ve yağmurun sesi, pencereme karşı.
Yavaş yavaş, yavaş yavaş beni delirtiyor.
Oğlum, aşağı iniyorum.
Ben çıkıyorum.
Çünkü etrafta değilsin, bebeğim.
Tüm dünyam baş aşağı
Uyku kolay gelmez.
Evlat, lütfen inan bana.
Sen gittiğinden beri her şey ters gidiyor.
Neden veda etmek zorundaydın?
Ne yaptın bana bak
Bu gözyaşlarının gözlerimden düşmesini engelleyemiyorum.
Oh Bebeğim,
Aşağı gidiyorum.
Ben çıkıyorum.
Çünkü etrafta değilsin, bebeğim.
Bütün dünyam tepetaklak oldu.
Buralarda değilsin. İnme.
Ooh, Bebeğim. Aşık oldum.
İnme. Oh, Oh, Oh,
Aşağı gidiyorum ben.
Aşağı gidiyorum.
Çünkü etrafta değilsin, bebeğim.
Tüm dünyalarım baş aşağı
Aşağı iniyor, aşağı iniyor
Oh, bebeğim.
İnanmak istemiyorum.
Eğer sana aşkımı veremezsem
Çok maviyim.
İnme.
İnme
Buralarda değilsin.
Bebeğim, bebeğim.
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.
Ne yanlış yaptım ben?
Lütfen beni affet bebeğim ve eve gel.
İnme.
İnme.
İnme