Rose — J'aime (pas) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rose adlı sanatçının "J'aime (pas)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
J’aime pas quand tu t’en vas
Quand tu prends des trains à tout va
A pas d’heure à pas de loups
Glisse un baiser dans le cou
J’aime pas quand tu t’en fous
J’aime pas quand t’es pas là
Quand tu fais d’la lumière où j’suis pas
Je me tais je me fuis
Faut pas que je t’ennuie
J’aime pas ma jalousie
C’est con c’est tout con
Quand on aime pour de bon
On s’sent à l’abandon
Pour un oui pour un non
C’est con c’est tout con
Et je t’aime pour de bon
Alors j’ai des idées bidons
J’aime pas quand tu m’oublies
Quand j’entends que loin de moi tu ris
Quand les autres t’ont rien qu'à eux
Comme ils sont chanceux
J’aime pas quand t’es heureux
C’est con c’est tout con
Quand on aime pour de bon
On s’sent à l’abandon
Pour un oui pour un non
C’est con c’est tout con
Et je t’aime pour de bon
Alors j’ai des idées bidons
J’veux plus que tu t’en ailles
Faudra même plus que tu travailles
J’t’en donnerai moi du boulot
Tu t’occuperais rien que d’ma peau
J’aime pas quand je t’aime trop
C’est con c’est tout con
Quand on aime pour de bon
On s’sent à l’abandon
Pour un oui pour un non
C’est con c’est tout con
Et je t’aime pour de bon
Alors j’ai des idées bidons
Alors j’ai des idées bidons
Alors j’ai ces idées
Şarkı sözü çevirisi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ben sen gittiğinde sevmiyorum
Her zaman trenlere binerken
Kurtlara zaman yok
Boynundan bir öpücük kayıyor
Umursamamandan hoşlanmıyorum.
Burada olmamandan hoşlanmıyorum.
Benim olmadığım yerde ışık yaktığında
Sessizim, kaçıyorum.
Seni sıkmama izin verme.
Kıskançlığımı sevmiyorum.
Bu çok aptalca. hepsi çok aptalca.
Sonsuza kadar sevdiğimizde
Terk edilmiş hissediyoruz
Bir Evet için bir hayır için
Bu çok aptalca. hepsi çok aptalca.
Ve seni sonsuza kadar seviyorum
Çok saçma bir fikrim var
Beni unutmandan hoşlanmıyorum.
Bunu duyduğumda gülüyorsun.
Başkaları sana sahip olduğunda
Ne kadar şanslılar
Mutlu olmandan hoşlanmıyorum.
Bu çok aptalca. hepsi çok aptalca.
Sonsuza kadar sevdiğimizde
Terk edilmiş hissediyoruz
Bir Evet için bir hayır için
Bu çok aptalca. hepsi çok aptalca.
Ve seni sonsuza kadar seviyorum
Çok saçma bir fikrim var
Artık gitmeni istemiyorum.
Daha çok çalışmak zorunda olacak.
Sana biraz iş vereceğim.
Sadece cildime göz kulak olurdun.
Seni çok sevdiğimden hoşlanmıyorum.
Bu çok aptalca. hepsi çok aptalca.
Sonsuza kadar sevdiğimizde
Terk edilmiş hissediyoruz
Bir Evet için bir hayır için
Bu çok aptalca. hepsi çok aptalca.
Ve seni sonsuza kadar seviyorum
Çok saçma bir fikrim var
Çok saçma bir fikrim var
Bu yüzden bu fikirlere sahibim