Roselle Nava — Laging Ikaw Pa Rin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roselle Nava adlı sanatçının "Laging Ikaw Pa Rin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magmula noong mawalay ka sinta
Kay lungkot ng buhay 'pag nag-iisa
Paano ba matatanggap ngayon ng puso ko
Na wala ka na, ba’t lumisan pa
Kung alam mo lang ang nararamdamam
'Di ka nawawala sa aking isipan
Minsan pa’y nagbabalik ang ala-ala mo
Ano ba’ng nagawa, ikaw ay lumayo
Kahit pilitin man
Ikaw ay aking kalimutan at
Subukang umibig sa iba
Ngunit sadyang may kulang pa
Sigaw ng damdamin ko’y ikaw
'Pagkat walang mahalaga
Sa aking puso ay
Laging ikaw pa rin…
Nanaisin mang ikaw ay magbalik
Ang madama uli ang 'yong mga halik
Mayroon man ngayon iba sa iyo’y nagmamahal
Dito pa rin ako, naghihintay sa iyo
Sigaw ng damdamin ko’y
Ikaw 'pagkat walang mahalaga
Sa aking puso ay
Laging ikaw pa rin…
Kahit pilitin man
Ikaw ay aking kalimutan at
Subukang umibig sa iba
Ngunit sadyang may kulang pa
Sigaw ng damdamin ko’y
Ikaw 'pagkat walang mahalaga
Sa aking puso ay
Laging ikaw pa rin…
Sa aking puso ay laging…
Ikaw pa rin…
Şarkı sözü çevirisi
Sinta'dan ayrıldığından beri.
Bir Noel fener nasıl yapılır-şartlı tahliye
Şimdi kalbimi nasıl alabilirim
Yok ya, şimdiye dek sol
Eğer sadece ne hissettiğini bilseydin
Sen benim kafamda kaybolmadın.
Bir kez daha Allah seni geri verir
Ne oldu, yüz çevirdin
Hatta zorla adam
Sen benim unutkanlığımsın ve
Başkalarına aşık olmaya çalışın
Ama bir şey eksik
Seni seviyorum.
'Sabırsızlık önemli değil
Kalbimde
Her zaman hala duruyorsun.…
Geri gelmek isteyeceksiniz
Öpücüğünü tekrar hissetmek için
Şimdi bile sevdiğin başkaları var.
Hala buradayım, seni bekliyorum.
Seni seviyorum.
Bir şeyi Gözden kaçırıyorsun
Kalbimde
Her zaman hala duruyorsun.…
Hatta zorla adam
Sen benim unutkanlığımsın ve
Başkalarına aşık olmaya çalışın
Ama bir şey eksik
Seni seviyorum.
Bir şeyi Gözden kaçırıyorsun
Kalbimde
Her zaman hala duruyorsun.…
Kalbimde her zaman…
Sen hala…