Rosemary Clooney — And I'll Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "And I'll Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iπll be there with you
Whenever the world seems far too wide,
Though you may not always see me,
Iπm right there by your side.
When youπre frightened and pull up the covers,
Though itπs only a creaky stair.
If the rainbows fade,
Donπt you be afraid,
For I promise you Iπll be there.
When the shadows come and moonlight
Paints pictures on the wall,
And youπre feeling lost and lonely,
Like no one cares at all.
When you canπt chase the demons inside you,
And itπs more than a soul can bear,
You must never fear,
They will disappear,
Look around you and Iπll be there.
Thereπll be times when friends desert you
And life may let you down,
And those moments leave you feeling
Like the circus just left town.
You just tell me if anything hurts you ≠
Iπll make it alright ≠ I swear!
Sure as rainbows bend,
My forever friend,
I can promise you Iπll be there.
A kiss and a smile,
Then dream for a while,
Youπll wake up and Iπll be there!
Şarkı sözü çevirisi
Orada seninle olmak İnll
Ne zaman dünya çok geniş görünse,
Beni her zaman göremeyebilirsin.,
Inm orada senin yanında.
Ne zaman sen korkmuş ve kapakları yukarı çekin,
Ama sadece gıcırtılı bir merdiven itns.
Gökkuşakları solursa,
Korkmanı Donnt ,
Orada olacağınıza söz veriyorum.
Gölgeler geldiğinde ve ay ışığı
Duvardaki resimleri boyar,
Ve sen kayıp ve yalnız hissediyorsun,
Sanki hiç kimse umursamıyor.
İçindeki iblisleri kovalayamayacağın zaman,
Ve bir ruhun dayanabileceğinden daha fazlası,
Asla korku gerekir ,
Onlar yok ,
Etrafına bak ve orada olacağım.
Arkadaşlar çöl defa Therenll sana
Ve hayat seni hayal kırıklığına uğratabilir,
Ve bu anlar seni hissettiriyor
Sirk şehri terk etmiş gibi.
Eğer bir şey seni incitirse söyle .
Sayıları Üye Olmak İnll yemin ederim!
Gökkuşağı gibi emin viraj,
Sonsuza kadar arkadaşım,
Orada olacağına söz verebilirim.
Bir öpücük ve bir gülümseme,
O zaman bir süre hayal et,
Uyanacaksın ve orada olacaksın!