Rosemary Clooney — It's Bad for Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "It's Bad for Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh it’s bad for me it’s bad for me
The knowledge that you’re going mad for me
I feel certain my friends would be glad for me
But it’s bad for me
It’s so good for me so new for me
To see someone in such a stew for me
And when you say you’ll do all you could for me
It’s so good for me it’s bad for me
I felt til you whispered to me
Completely left on the shelf
But since you started to woo me
I’m just crazy about myself
It’s a boon for me a break for me
To hear that your heart’s on the make for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
It’s so sweet for me it’s swell for me
To feel that you’re going through hell for me
Yet no matter however appealing
I still have a feeling it’s bad for me
Şarkı sözü çevirisi
Oh benim için kötü benim için kötü
Benim için çıldırdığını bilmek
Arkadaşlarımın benim için mutlu olacağından eminim.
Ama bu benim için kötü
Benim için çok iyi, benim için çok yeni
Benim için böyle bir güveçte birini görmek
Ve benim için elinden geleni yapacağını söylediğinde
Benim için çok iyi, benim için kötü.
Bana fısıldayana kadar hissettim.
Tamamen rafta kaldı
Ama bana Kur yapmaya başladığından beri
Kendim hakkında sadece deli değilim
Benim için sonu hayırlı olur
Kalbinizin benim için yaratıldığını duymak için
Ve yine de ne kadar çekici olursa olsun
Hala benim için kötü olduğunu hissediyorum.
Benim için çok tatlı, benim için harika.
Benim için cehennemden geçtiğini hissetmek için
Ve yine de ne kadar çekici olursa olsun
Hala benim için kötü olduğunu hissediyorum.