Rosemary Clooney — Moonlight Mississippi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosemary Clooney adlı sanatçının "Moonlight Mississippi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moonlight Mississippi is a whistle stop town
They take in the side walks when the sun goes down
It’s slow as that drips from a can
But Moonlight Mississippi is the promised land
With their deep soft talking that’s so pleasant to hear
Like corn on the it’s mighty sweet on the ear
There’s just seven houses and one yellow hound
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
Down round the levy where magnolias bloom
I’ve never seen such a sight in my life
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at Moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
The air gets so heavy with sweet perfume
You can cut it up with a knife
At night on each plantation, cotton gleams so darn whites
Stars go on vacation, folks don’t need a light
The trains don’t stop at moonlights unless they’re flagged down
For Moonlight Mississippi is a whistle stop town
You’re gonna love my old whistle stop town
Şarkı sözü çevirisi
Moonlight Mississippi bir düdük durağı şehir
Güneş battığında yan yürüyüşlere çıkıyorlar.
Bir kutudan damlar gibi yavaş
Ama ay ışığı Mississippi vaat edilen topraklardır
Derin yumuşak konuşmalarıyla duymak çok hoş
Mısır gibi kulağa çok tatlı geliyor.
Sadece yedi ev ve bir sarı tazı var.
Ay ışığı için Mississippi bir düdük durağı kasabasıdır
Manolyaların çiçek açtığı levy etrafında
Hayatımda hiç böyle bir manzara görmemiştim.
Hava tatlı parfüm ile çok ağır olur
Bir bıçakla kesebilirsin.
Geceleri, her plantasyonda pamuk çok parlak beyazlar parlıyor
Yıldızlar tatile gidiyor, insanların ışığa ihtiyacı yok
Trenler ay ışığında durmaz.
Ay ışığı için Mississippi bir düdük durağı kasabasıdır
Hava tatlı parfüm ile çok ağır olur
Bir bıçakla kesebilirsin.
Geceleri, her plantasyonda pamuk çok parlak beyazlar parlıyor
Yıldızlar tatile gidiyor, insanların ışığa ihtiyacı yok
Trenler ay ışığında durmaz.
Ay ışığı için Mississippi bir düdük durağı kasabasıdır
Eski whistle stop kasabamı seveceksin