Rosenstolz — An einem Morgen im April şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "An einem Morgen im April" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An in einem Morgen in April
Kurz bevor die Nacht verschwand
Nahmst du Abschied hier ganz still
Etwas ging zu Ende und was Neues begann
Ich lag ganz tief in meinen Träumen
Und war wieder ganz ein Kind
Es hat sich alles so geändert
In dem Moment als du gingst
Und ich seh’s noch so wie gestern
Hälst mich fest in deinem Arm
Blies den Rauch hoch in den Himmel
Sagst das wird schon irgendwann
Und du schaust zu mir ganz traurig
Ich kann nicht aufhören zu wein
Du versprichst mir mich zu halten
Und ich schlafe wieder ein
Und draußen ist Frühling
Dabei müsst es doch schnei’n
Überall hör ich lachen
Warum kann ich nicht weinen
Es geht einfach weiter als wär gar nichts gescheh’n
Als gäbs niemals ein Ende
Warum kann ich nicht weinen
Und ich fühl's noch so wie damals
Deine Augen schön wies Meer
Rufst mir liebevoll entgegen
Du ich brauch dich doch so sehr
Du bleibst für immer doch mein Engel
Ganz egal was du auch machst
Höre ich dich leise flüstern
Und ich seh' noch wie du lachst
Und draußen ist Frühling
Dabei müsst es doch schnei’n
Überall hör ich lachen
Warum kann ich nicht weinen
Es geht einfach weiter als wär gar nichts gescheh’n
Als gäbs niemals ein Ende warum kann ich nicht weinen
Du bleibst für immer doch mein Engel
Ganz egal was du auch machst
Höre ich dich leise flüstern
Und ich seh' noch wie du lachst
Höre ich dich leise flüstern
Und ich seh' noch wie du lachst
Şarkı sözü çevirisi
Nisan ayında bir sabah
Gece kaybolmadan hemen önce
Burada sessizce veda ettin mi
Bir şey sona erdi ve yeni bir şey başladı
Rüyalarımın derinliklerinde yatıyorum
Ve yine oldukça bir çocuktu
Her şey çok değişti
Ayrıldığın an
Ve hala dün gibi görüyorum
Beni kollarında sıkıca tut
Gökyüzüne dumanı havaya uçurdu
Bir ara derim
Ve bana çok üzgün görünüyorsun
Ağlamamı durduramıyorum
Beni tutacağına söz ver.
Ve tekrar uykuya dalıyorum
Ve dışarıda bahar var
Ama kar yağmalı
Her yerde kahkaha duyuyorum
Neden ağlayamıyorum
Sadece hiçbir şey olmamış gibi devam ediyor
Sanki hiç bir son yokmuş gibi
Neden ağlayamıyorum
Ve hala o zamanlar gibi hissediyorum
Gözlerin güzel sivri deniz
Beni sevgiyle Ara
Sana çok ihtiyacım var sana
Sonsuza kadar kal ama benim meleğim
Sen ne olursa olsun
Sessizce fısıldadığını duyuyorum.
Ve hala güldüğünü görebiliyorum
Ve dışarıda bahar var
Ama kar yağmalı
Her yerde kahkaha duyuyorum
Neden ağlayamıyorum
Sadece hiçbir şey olmamış gibi devam ediyor
Sanki hiç bitmemiş gibi neden ağlayamıyorum
Sonsuza kadar kal ama benim meleğim
Sen ne olursa olsun
Sessizce fısıldadığını duyuyorum.
Ve hala güldüğünü görebiliyorum
Sessizce fısıldadığını duyuyorum.
Ve hala güldüğünü görebiliyorum