Rosenstolz — Septembergrau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Septembergrau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diese grosse Stadt in der Du lebst
so ne kalte Stadt wenns Winter wird allein und bald ein Jahr um so ne bunte Stadt und du fhlst grau
schnelle Liebe macht dich langsam taub
allein so lange Zeit schon
so schwach — so viel gesehn
…ich kss die Lichter fr Dich aus
im Dunklen wirst Du viel mehr sehn
und du kannst schweigen werd jede Trne verstehn
ich schalt die Stadt fr Dich auf still
die Ruhe lsst uns viel mehr hrn
du musst nichts sagen
werd das SEPTEMBERGRAU zerstrn
So ne trbe Stadt wenn Regen fllt
doch diese laute Stadt bricht Dir das Herz
das Grau besiegt Dein Wille denn Du wirst niemals gehn
Şarkı sözü çevirisi
İçinde yaşadığın bu büyük şehir
yani ne soğuk şehir ne zaman kış yalnız olur ve yakında bir yıl etrafında çok ne renkli şehir ve gri hissediyorum
Hızlı Aşk yavaş sağır yapar
yalnız çok uzun zaman oldu zaten
çok zayıf-çok görüldü
...Senin için ışıkları kapatıyorum.
karanlıkta çok daha fazlasını göreceksiniz
ve her Trne anlayacaksınız sessiz olabilir
Hala senin için şehri açıyorum.
barış bizi çok daha hrn yapar
hiçbir şey söylemek zorunda değilsin
Eylül grisi yırtılacak
Yani ne trbe şehir ne zaman yağmur fllt
ama bu gürültülü şehir kalbini kırar
gri senin iradeni fetheder, çünkü asla gitmeyeceksin