Rosenstolz — Strahlende Nächte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Strahlende Nächte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beinah jeden Tag — geh´ ich hier vorbei
und wie jeden Tag — stehst du hier und schweigst
du musst schön sein — schön wie die Musik
du musst schön sein — heller als ein Tag
nimm dir meine Zeit
strahlende Nächte — Licht in der Finsternis
Farben glühen schwarz für mich
doch spür' ich dich
Beinah´ jeden Tag — wart ich auf ein Wort
und wie jedes Mal — fühl´ ich deinen Blick
ich kann schön sein — schön wie Worte sind
ich kann schön sein — schön wie du nur willst
wenn du mich berührst
strahlende Nächte…
Wenn der Tag erlischt — wirst du langsam geh´n
doch du drehst dich um und bleibst einfach steh´n
du musst schön sein — denn ich bin so leicht
wunderschön sein — wie der Duft von dir
denn ich seh´ ein Licht
strahlende Nächte…
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse her gün buradan geçiyorum.
ve her gün olduğu gibi-burada duruyorsun ve sessizsin
güzel olmalısın-müzik kadar güzel
güzel olmalısın-bir günden daha parlak
zamanımı
parlayan geceler-karanlıkta ışık
Renkler benim için siyah parlıyor
ama seni hissediyorum
Neredeyse her gün-bir kelime bekliyordum
ve her zaman olduğu gibi - bakışlarını hissediyorum
Güzel olabilirim — kelimeler kadar güzel
İstediğin kadar güzel olabilirim.
bana dokunduğunda
parlak geceler…
Gün bittiğinde-yavaş yavaş yürüyeceksin
ama arkanı dön ve dur.
güzel olmalısın - çünkü ben çok hafifim
güzel ol — senin kokusu gibi
çünkü bir ışık görüyorum
parlak geceler…