Rosenstolz — Tag In Berlin (November) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Tag In Berlin (November)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was hast du mit mir gemacht
dass ich endlich wieder lach
was hast du mit mir getan
das ich wieder leben kann
Tausend Stunden saß ich hier
Tausend Stunden nur mit dir
Deine Augen viel zu blau
Tief versunken, endlos schlau
Wenn es Tag wird in Berlin
Sind die Augen wieder grün
War das Blau auch noch so schön
ich muss weiter, ich muss gehn
Was hast du mir bloß gesagt
Dass ich nicht mehr so viel frag
Was ist bloß mit mir geschehn
Kann dein Blau der Augen sehn
Tausend Jahre war ich krank
Tausend Jahre nur verbannt
Deine Seele viel zu gut
Kam geflogen, gab mir Mut
Wenn es Tag wird in Berlin
Sind die Augen wieder grün
War das Blau auch noch so schön
Ich muss weiter, ich muss gehn
Hab zum Morgen dich geküsst
weil das Blau geblieben ist
Wenn wir uns einst Wiedersehn
Kann’s auch Tag sein in Berlin
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptın bana sen
sonunda tekrar güldüm
Ne yaptın bana sen
tekrar yaşayabileceğimi.
Bin saat burada oturdum.
Sadece seninle bin saat
Gözlerin çok mavi
Derinlerde, sonsuz akıllı
Berlin'de gün geldiğinde
Gözler tekrar yeşil mi
Mavi hala çok güzel miydi
Gitmek zorundayım, gitmek zorundayım
Az önce bana ne söyledin?
Artık bu kadar çok şey istemiyorum
Bana ne oldu
Mavi gözlerini görebiliyorum
Bin yıldır hastaydım.
Bin yıl sürgün edildi
Ruhun çok iyi
Uçtu, bana cesaret verdi
Berlin'de gün geldiğinde
Gözler tekrar yeşil mi
Mavi hala çok güzel miydi
Gitmek zorundayım, gitmek zorundayım
Hab zum Morgen dich küsst
çünkü bu mavi kaldı
Tekrar karşılaştığımızda
Berlin'de de bir gün olabilir mi