Rosenstolz — Traum vom Fliegen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Traum vom Fliegen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Diese Stadt grell und grau
deckt mich zu mit stumpfer Lust
Mattigkeit ruhelos
Schließt mich ein
nur im Schutz meines Traums
find´ ich Ruh´
Herz aus Stahl und Beton
nimmt die Luft zum Atmen mir
schwer wie Blei ruhelos
ohne Ziel
nur im Schutz meines Traums
find´ ich Ruh´
Ein Traum vom Fliegen nur
weithin über´s Meer
wohin der Wind mich treibt
Sorglos
vielleicht auch
zu dir
Totes Licht kalt wie Eis
trifft wie Messer meine Brust
träge zieht sich mein Blut
durch die Zeit
nur im Schutz meines Traums
find´ ich Ruh´
Ein Traum vom Fliegen…
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir göz kamaştırıcı ve gri
künt şehvet ile beni örtün
Yorgunluk huzursuz
Beni içerir
sadece rüyamı korumak için
Dinlenme buluyorum
Çelik ve betonun kalbi
nefes almak için havayı alır
kurşun gibi ağır huzursuz
bir amaç olmadan
sadece rüyamı korumak için
Dinlenme buluyorum
Sadece Uçma hayali
denizin çok ötesinde
rüzgar beni nereye götürüyor
Kaygısız
belki de
sana
Ölü ışık buz gibi soğuk
göğsüme bıçak gibi vuruyor.
yavaş yavaş kanımı çekiyor
zaman içinde
sadece rüyamı korumak için
Dinlenme buluyorum
Uçma hayali…