Rosenstolz — Wenn Du Jetzt Aufgibst şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Wenn Du Jetzt Aufgibst" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und Du hast viel zu lang
den Schatten geseh’n
und viel zu lang war alles grauum Dich.
Du kannst ruhig klagen,
denn es reicht.
Die stŠrkste Seele
wird mal schwach.
Und jede Nacht,
wenn Du nicht schlafen kannst
und die Armee des Wahnsinns,
bei Dir klopft.
Wenn Du dann durchdrehst
ist’s erlaubt
Doch wer hat Dir,
den Mut geraubt.
Wenn Du jetzt aufgibst,
wirst Du’s nie versteh’n.
Du bist zu weit,
um umzudreh’n.
Vor Dir der Berg,
Du glaubst Du schaffstes nicht.
Doch Dreh Dich um und sieh,
wie weit Du bist.
Im Tal der TrŠnenliegt auch Gold.
Komm, laà es zu,
daà Du es holst.
Wenn Du jetzt aufgibst…
Wenn es auch weh tut,
so wird es doch gescheh’n.
Die dunkle Nacht
wird mal vergeh’n.
Wenn Du jetzt durchdrehst
ist’s erlaubt.
Doch wer hat Dir
den Mut geraubt?
Wenn Du jetzt aufgibst…
Şarkı sözü çevirisi
Ve çok uzun zaman var
gölgeyi görmek
ve çok uzun zamandır etrafınızdaki her şey griydi.
Şikayet edemezsin ,
çünkü bu yeterli.
En güçlü ruh
zayıf alır.
Ve her gece,
uyuyamadığın zaman
ve çılgınlık ordusu,
darbelere de.
Eğer o zaman çıldırırsan
buna izin verilir mi
Ama sana kim verdi,
cesaret soydular.
Eğer şimdi vazgeçersen,
hiç bir zaman anlamayacaksın.
- Çok uzaktasın,
vazgeçmek.
Önünüzde bir dağ var,
Yapabileceğine inanmıyorsun.
Ama arkanı dön ve gör,
ne kadar uzaktasın.
Tršnen vadisinde de altın var.
Hadi, buna izin vermeyecek ,
hemen soyun o zaman.
Eğer şimdi vazgeçersen…
Eğer çok acıtıyorsa,
olacak iş değil bu.
Karanlık gece
Zamanlar geçecek.
Eğer şimdi çıldırırsan
bu izin verilir.
Ama sana kim verdi
cesaretten mi çaldın?
Eğer şimdi vazgeçersen…