Rosenstolz — Wie lang kann ein Mensch tanzen? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rosenstolz adlı sanatçının "Wie lang kann ein Mensch tanzen?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn ich morgens nach Haus komm
Dann fall ich in ein Loch
Aus dem ich schwer wieder raus komm
Es gelingt mir noch
Doch
Bin die, die viel redet
Mal mit, mal ohne Sinn
Ich bin die, die immer da ist
Selbst wenn ich schon gegangen bin
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
Vielleicht hab ich zu lang getanzt
Vielleicht hab ich den Zug verpasst
Ich hab auch nie einen Baum gepflanzt
Ich hab das wahre Leben so gehasstù
Ich war die Erste
Wenn die Party beginnt
Ich bin die Letzte
Ich bin immer der Schluss
Ich fürchte mich
Die nächste Nacht verrinnt
Meine Waffen sind stumpf
Das lässt sich kein Schuss
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
Wer will mich
Wenn ich nicht lustig bin?
Wer will mich
Wenn ich mein Kleid verlier?
Wer will mich
Wenn ich nichts zu sagen hab?
Wer will mich
Wenn ich mich nicht ertrag
Wer will mich
Oh
Wer will mich
Oh
Wer will mich
Oh
Sie nahmen mich nur
Weil es keine andere gab
Wie lang kann ein Mensch tanzen?
Wieviel Kraft hat ein Lied?
Will auch ein Stück vom Ganzen
Ich will jetzt, hier, dass ein Wunder geschieht
Ich bin die, die das Licht löscht
Als einzige noch brennt
Ob das jemand je sehen wird?
Ob das jemals einer erkennt?
(end)
Şarkı sözü çevirisi
Sabah eve geldiğimde
Sonra bir deliğe düşüyorum
Yine sert çıktığım yerden
Hala başarıyorum.
Ama
Çok konuşan kişi ben
Bazen birlikte, bazen his olmadan
Her zaman orada olan benim.
Çoktan gitsem bile
Bir insan ne kadar dans edebilir?
Bir şarkının ne kadar gücü var?
Ayrıca bütünün bir parçasını istiyor
Şimdi, burada, bir mucizenin olmasını istiyorum
Işığı söndüren benim.
Hala yanan tek kişi
Bunu kimse görecek mi?
Bunu kimse tanıyacak mı?
Belki de çok uzun süre dans ettim.
Belki treni kaçırdım.
Hiç bir ağaç diktim
Gerçek hayattan çok nefret ettim.
İlk ben keşfettim
Parti başladığında
En son ben öğreniyorum
Ben her zaman sonum
Korkarım
Ertesi gece kayboluyor
Silahlarım künt.
Bu bir atış değil
Bir insan ne kadar dans edebilir?
Bir şarkının ne kadar gücü var?
Ayrıca bütünün bir parçasını istiyor
Şimdi, burada, bir mucizenin olmasını istiyorum
Işığı söndüren benim.
Hala yanan tek kişi
Bunu kimse görecek mi?
Bunu kimse tanıyacak mı?
Kim beni istiyor
Komik olmadığım zaman mı?
Kim beni istiyor
Elbisemi kaybedersem?
Kim beni istiyor
Söyleyecek bir şeyim yoksa?
Kim beni istiyor
Eğer teslim Olmazsam
Kim beni istiyor
Ey
Kim beni istiyor
Ey
Kim beni istiyor
Ey
Beni aldılar
Çünkü başka
Bir insan ne kadar dans edebilir?
Bir şarkının ne kadar gücü var?
Ayrıca bütünün bir parçasını istiyor
Şimdi, burada, bir mucizenin olmasını istiyorum
Işığı söndüren benim.
Hala yanan tek kişi
Bunu kimse görecek mi?
Bunu kimse tanıyacak mı?
(sonlandırmak)