Roser — EL DOLOR DE TU PRESENCIA şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roser adlı sanatçının "EL DOLOR DE TU PRESENCIA" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé por qué pienso en ti
Cuando yo sé que es imposible convivir
Porqué tu amor lo has compartido con las dos
Ella es mi gran amiga
Y tú una ilusión
No puede ser amor…
El dolor de tu presencia
No me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mi
El dolor de tu presencia
Me a dañado el corazón
Has divido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia…
Déjame ya, olvídame
Si de verdad me quieres tienes que entender
Que yo jamás podría hacerle una traición
Ella es mi gran amiga
Y tu, tú una ilusión
No puede ser amor…
El dolor de tu presencia
No me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mi
El dolor de tu presencia
Me a dañado el corazón
Has divido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia…
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia
Şarkı sözü çevirisi
Neden seni düşündüğümü bilmiyorum.
Birlikte yaşamanın imkansız olduğunu bildiğimde
Neden aşkını ikimizle paylaştın?
O benim en iyi arkadaşım.
Ve sen bir yanılsamasın
Bu aşk olamaz…
Varlığınızın acısı
Artık yaşamama izin vermiyor.
Benim için bir acı oldun.
Varlığınızın acısı
Kalbime zarar verdi.
Aşk için iki arkadaş ayırdın.
Ve ben, daha fazla acı istemiyorum
Varlığınız beni incitiyor.
Varlığınızın acısı…
Şimdi bırak beni, unut beni
Beni gerçekten seviyorsan, anlamalısın.
Ona asla ihanet edemeyeceğimi.
O benim en iyi arkadaşım.
Ve sen, sen bir yanılsamasın
Bu aşk olamaz…
Varlığınızın acısı
Artık yaşamama izin vermiyor.
Benim için bir acı oldun.
Varlığınızın acısı
Kalbime zarar verdi.
Aşk için iki arkadaş ayırdın.
Ve ben, daha fazla acı istemiyorum
Varlığınız beni incitiyor.
Varlığınızın acısı…
Varlığınız beni incitiyor.
Varlığınızın acısı