Roser — Sólo en ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Roser adlı sanatçının "Sólo en ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Te negaré la condición,
Te quieres parte de mi inspiración.
Quiero ocultar con vanidad
Que puedes ser tú mi debilidad.
Prefiero huír de la ansiedad
Que me provoca la soledad
Que construí con el temor
De dejar
Que me embauca tu voz.
Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendrá.
Puede el miedo arrastrarme
Una triste condena,
Y yo tan sólo quiero gritar
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo
Me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Donde voy, no lo sé,
Me cuesta tánto comprender.
No encuentro las palabras
Que me arrebaten de tu piel.
Trato de escapar de esta realidad
Que se impone cada día más y más.
La inseguridad
Que no abandoné
Me está atacando una y otra vez.
Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendra.
Puede el miedo arrastrarme
Una triste condena,
Y yo tan sólo quiero gritar
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Sólo en ti. Sólo en ti…
Puede que tanto amor
No resista la espera,
El tiempo no se detendrá.
Si no puedo al final
Rebasar la frontera,
El miedo me condenará.
La miel de tus palabras me envenena,
Me corre por la sangre y me provoca.
Ya no puedo pensar en otra cosa,
Sólo en ti…
Cuando tocas mi cuerpo me aceleras,
Y éso es que me hace que te quiera.
Ya no puedo pensar en otra cosa…
Sólo en ti.
Şarkı sözü çevirisi
Sözlerinin balı beni zehirliyor, kanımdan geçiyor ve beni kışkırtıyor.
Artık başka bir şey düşünemiyorum, sadece sen ... İlhamımın bir parçasını istiyorsun.
Kibirle saklanmak istiyorum, böylece benim zayıflığım olabilirsin.
Sesinizin beni cesaretlendirmesine izin verme korkusuyla inşa ettiğim yalnızlığın neden olduğu endişeden kaçmayı tercih ederim.
Belki de bu kadar çok aşk beklemeye direnmeyecek, zaman durmayacak.
Korku bana üzücü bir kınama getirebilir ve ben sadece sözlerinin balını bağırmak istiyorum beni zehirler, kanımdan geçer ve beni kışkırtır.
Artık başka bir şey düşünemiyorum, sadece sen ... vücuduma dokunduğunda beni hızlandırıyorsun ve bu da beni seni sevmemi sağlıyor.
Ben başka bir şey düşünemiyorum... nereye gittiğimi bilmiyorum, anlamak çok zor.
Beni derinden alan kelimeleri bulamıyorum.
Her geçen gün daha fazla empoze edilen bu gerçeklikten kaçmaya çalışıyorum.
Vazgeçmediğim güvensizlik bana tekrar tekrar saldırıyor.
O kadar çok aşk beklemeye dayanamaz ki, zaman hala durmaz.
Korku bana üzücü bir kınama getirebilir ve ben sadece sözlerinin balını bağırmak istiyorum beni zehirler, kanımdan geçer ve beni kışkırtır.
Başka bir şey düşünemiyorum, sadece sen ... sözlerinin balı beni zehirliyor, kanımdan geçiyor ve beni kışkırtıyor.
Artık başka bir şey düşünemiyorum, sadece sen ... vücuduma dokunduğunda beni hızlandırıyorsun ve bu da beni seni sevmemi sağlıyor.
Ben başka bir şey düşünemiyorum... sadece sen. Sadece senin içinde ... o kadar çok aşk beklemeye dayanamaz ki, zaman hala durmaz.
Sonunda sınırı geçemezsem, korku beni mahkum edecek.
Sözlerinin balı beni zehirliyor, kanımdan geçiyor ve beni kışkırtıyor.
Artık başka bir şey düşünemiyorum, sadece sen ... vücuduma dokunduğunda beni hızlandırıyorsun ve bu da beni seni sevmemi sağlıyor.
Ben başka bir şey düşünemiyorum... sadece sen.